缺营养免疫英文解释翻译、缺营养免疫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 athreptic immunity

be short of; imperfect; lack; minus
【医】 a-

alimentation; nourishment; nutrition; pabulum
【医】 nourishment; nutrimrnt; nutrition; threpsis; tropho-

immunity; immunization
【医】 immunity

"缺营养免疫"在汉英词典中通常对应"nutritional immunodeficiency"或"immunodeficiency due to nutrient deficiency"，指因必需营养素摄入不足导致的免疫功能异常状态。这一概念涉及三个核心要素：

生理机制
当人体缺乏维生素A、锌、铁等关键营养素时，会直接影响免疫细胞的增殖分化（如T淋巴细胞和吞噬细胞活性降低），同时削弱黏膜屏障功能。世界卫生组织报告显示，全球约45%的5岁以下儿童死亡与营养缺乏相关免疫缺陷有关。
临床表现
典型症状包括反复感染（如呼吸道/消化道炎症）、伤口愈合延迟及疫苗应答减弱。美国国立卫生研究院(NIH)指出，维生素D缺乏人群患流感概率比正常群体高40%。
干预标准
中国营养学会建议通过血清检测（如25-羟基维生素D＜20ng/mL）结合膳食调查进行诊断。治疗需遵循阶梯原则：优先调整膳食结构，必要时补充营养制剂。

该术语在《中华医学词典（汉英对照版）》中被规范翻译为"nutritionally acquired immunodeficiency"，强调后天获得性特征，以区别于先天性免疫缺陷疾病。

“缺营养免疫”指因长期营养摄入不足或失衡，导致免疫系统功能受损，从而降低人体对病原体的防御能力。这一概念涉及营养学与免疫学的交叉领域，以下是详细解释：

免疫系统依赖营养供给
免疫细胞（如淋巴细胞、巨噬细胞）的生成、分化及活性维持需要多种营养素支持。例如：
- 蛋白质：构成抗体和免疫细胞的基础，缺乏会导致免疫球蛋白减少。
- 维生素C：增强中性粒细胞吞噬能力，促进抗体合成。
- 锌：参与T细胞分化，缺乏会抑制免疫应答。
营养失衡引发连锁反应
长期缺乏关键营养素会导致免疫器官（如胸腺、脾脏）萎缩，并影响细胞免疫、体液免疫等多重防御机制。

营养缺乏导致的免疫力下降可能表现为：

通过均衡摄入富含优质蛋白（鱼、豆类）、深色蔬菜（补充维生素）、坚果（补充锌/硒）等食物，或遵医嘱补充复合营养素，可逐步恢复免疫平衡。若已出现明显症状，建议及时就医进行营养评估。