汞灯英文解释翻译、汞灯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mercury vapour lamp

分词翻译：

汞的英语翻译：

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

灯的英语翻译：

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

专业解析

汞灯（gǒng dēng），英文称为Mercury-vapor Lamp，是一种利用汞蒸气在通电后发出紫外光，并通过荧光粉或直接辐射产生可见光的气体放电灯。其核心工作原理是通过电极间的电流激发密封在石英管内的汞蒸气，产生以紫外线为主的光辐射。根据内部汞蒸气压力的不同，汞灯主要分为低压汞灯、高压汞灯和超高压汞灯三种类型，其中高压汞灯最为常见。

核心特点与工作原理

发光机制：汞原子在电场作用下被激发，电子跃迁至更高能级，回落时释放能量，主要辐射波长为254nm和365nm的紫外线。在荧光型汞灯中，紫外线激发涂覆在灯管内壁的荧光粉（如卤磷酸钙），将其转换为可见光；而自镇流汞灯则通过混合气体和钨丝辅助发光。
光谱特性：汞灯光谱不连续，蓝绿光较强而红光不足，显色指数较低（约40-50），故色调偏冷（蓝白色）。高压汞灯的光效约为40-60 lm/W，寿命可达24,000小时。
结构组成：典型高压汞灯由石英电弧管（内充汞和氩气）、外玻璃壳（涂荧光粉或维持惰性气体环境）、电极及镇流器组成。石英管耐高温且透紫外，确保稳定放电。

应用领域

工业照明：工厂、仓库、道路等大面积场所的基础照明。
紫外线应用：低压汞灯用于杀菌消毒（如UVC灯）、荧光分析（如验钞机）；高压汞灯用于光固化、晒版。
农业与科研：温室补光（特定光谱促进植物生长）、光学仪器光源。

中英文术语对照

中文术语	英文术语
汞灯	Mercury-vapor Lamp
低压汞灯	Low-pressure Mercury Lamp
高压汞灯	High-pressure Mercury Lamp
超高压汞灯	Ultra-high-pressure Mercury Lamp
自镇流汞灯	Self-ballasted Mercury Lamp
荧光粉	Phosphor
紫外线	Ultraviolet (UV) Radiation
显色指数	Color Rendering Index (CRI)

权威参考来源

由于当前无直接可引用的在线词典网页，以下推荐专业文献与标准：

《英汉照明工程词典》（中国建筑工业出版社）——收录照明术语中英对照及技术释义。
国际照明委员会（CIE）出版物：如 CIE S 017/E:2020 标准定义放电灯术语。
美国国家标准学会（ANSI）标准：ANSI C78.380 规范汞灯电气与光度参数。

注：汞灯因能效低（低于LED与钠灯）及含汞污染，已逐步被节能光源替代，但其紫外特性在特定领域仍不可替代。

网络扩展解释

汞灯（又称水银灯）是一种利用汞蒸气放电发光的电光源，其原理和特性如下：

一、基本定义

汞灯通过汞蒸气在通电时电离发光，属于气体放电灯的一种。灯管两端装有电极，内部抽去空气后充入汞和少量氩气（辅助启动），通电后汞蒸发并受电子激发产生辐射。

二、分类与特性

根据汞蒸气压力分为三类：

低压汞灯
汞蒸气压＜1个大气压，主要辐射253.7nm紫外线，需通过荧光粉（如卤磷酸钙或稀土材料）转换为可见光，典型应用为日光灯和节能灯。
高压汞灯
汞蒸气压较高，发光效率提升，光谱中绿、蓝光和紫外线较强，但缺乏红光成分。多用于广场、街道照明。
超高压汞灯
汞蒸气压极高，亮度集中，主要用于光学仪器和特殊实验设备。

三、应用场景

照明：高压汞灯用于大面积户外照明，低压汞灯用于室内（如日光灯）。
特殊用途：紫外线杀菌（需专用防护）、光学仪器光源（如显微镜）。

四、注意事项

汞灯含汞蒸气，具有毒性，需妥善处理废弃灯管；紫外线辐射可能损伤眼睛和皮肤，使用时需避免直视。

如需更详细技术参数，可参考搜狗百科或沪江词典等来源。