汞燈英文解釋翻譯、汞燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mercury vapour lamp

分詞翻譯：

汞的英語翻譯：

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

汞燈（gǒng dēng），英文稱為Mercury-vapor Lamp，是一種利用汞蒸氣在通電後發出紫外光，并通過熒光粉或直接輻射産生可見光的氣體放電燈。其核心工作原理是通過電極間的電流激發密封在石英管内的汞蒸氣，産生以紫外線為主的光輻射。根據内部汞蒸氣壓力的不同，汞燈主要分為低壓汞燈、高壓汞燈和超高壓汞燈三種類型，其中高壓汞燈最為常見。

核心特點與工作原理

發光機制：汞原子在電場作用下被激發，電子躍遷至更高能級，回落時釋放能量，主要輻射波長為254nm和365nm的紫外線。在熒光型汞燈中，紫外線激發塗覆在燈管内壁的熒光粉（如鹵磷酸鈣），将其轉換為可見光；而自鎮流汞燈則通過混合氣體和鎢絲輔助發光。
光譜特性：汞燈光譜不連續，藍綠光較強而紅光不足，顯色指數較低（約40-50），故色調偏冷（藍白色）。高壓汞燈的光效約為40-60 lm/W，壽命可達24,000小時。
結構組成：典型高壓汞燈由石英電弧管（内充汞和氩氣）、外玻璃殼（塗熒光粉或維持惰性氣體環境）、電極及鎮流器組成。石英管耐高溫且透紫外，确保穩定放電。

應用領域

工業照明：工廠、倉庫、道路等大面積場所的基礎照明。
紫外線應用：低壓汞燈用于殺菌消毒（如UVC燈）、熒光分析（如驗鈔機）；高壓汞燈用于光固化、曬版。
農業與科研：溫室補光（特定光譜促進植物生長）、光學儀器光源。

中英文術語對照

中文術語	英文術語
汞燈	Mercury-vapor Lamp
低壓汞燈	Low-pressure Mercury Lamp
高壓汞燈	High-pressure Mercury Lamp
超高壓汞燈	Ultra-high-pressure Mercury Lamp
自鎮流汞燈	Self-ballasted Mercury Lamp
熒光粉	Phosphor
紫外線	Ultraviolet (UV) Radiation
顯色指數	Color Rendering Index (CRI)

權威參考來源

由于當前無直接可引用的線上詞典網頁，以下推薦專業文獻與标準：

《英漢照明工程詞典》（中國建築工業出版社）——收錄照明術語中英對照及技術釋義。
國際照明委員會（CIE）出版物：如 CIE S 017/E:2020 标準定義放電燈術語。
美國國家标準學會（ANSI）标準：ANSI C78.380 規範汞燈電氣與光度參數。

注：汞燈因能效低（低于LED與鈉燈）及含汞污染，已逐步被節能光源替代，但其紫外特性在特定領域仍不可替代。

網絡擴展解釋

汞燈（又稱水銀燈）是一種利用汞蒸氣放電發光的電光源，其原理和特性如下：

一、基本定義

汞燈通過汞蒸氣在通電時電離發光，屬于氣體放電燈的一種。燈管兩端裝有電極，内部抽去空氣後充入汞和少量氩氣（輔助啟動），通電後汞蒸發并受電子激發産生輻射。

二、分類與特性

根據汞蒸氣壓力分為三類：

低壓汞燈
汞蒸氣壓＜1個大氣壓，主要輻射253.7nm紫外線，需通過熒光粉（如鹵磷酸鈣或稀土材料）轉換為可見光，典型應用為日光燈和節能燈。
高壓汞燈
汞蒸氣壓較高，發光效率提升，光譜中綠、藍光和紫外線較強，但缺乏紅光成分。多用于廣場、街道照明。
超高壓汞燈
汞蒸氣壓極高，亮度集中，主要用于光學儀器和特殊實驗設備。

三、應用場景

照明：高壓汞燈用于大面積戶外照明，低壓汞燈用于室内（如日光燈）。
特殊用途：紫外線殺菌（需專用防護）、光學儀器光源（如顯微鏡）。

四、注意事項

汞燈含汞蒸氣，具有毒性，需妥善處理廢棄燈管；紫外線輻射可能損傷眼睛和皮膚，使用時需避免直視。

如需更詳細技術參數，可參考搜狗百科或滬江詞典等來源。