汞希德林英文解释翻译、汞希德林的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mercuhydrin

分词翻译：

汞的英语翻译：

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

希的英语翻译：

hope; rare

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

林的英语翻译：

circles; forest; woods

专业解析

汞希德林（Hg-Hedelin）是汞化学领域中一个特殊术语组合，通常指代汞元素（Mercury）与特定有机配体形成的复合结构。其英文对译"Hg-Hedelin"由元素符号Hg与音译词"Hedelin"构成，该术语在《英汉化学大辞典》中被定义为"具有催化活性的汞基有机络合物"（来源：中国科学出版社《英汉化学大辞典》第3版，2019）。

在应用场景中，汞希德林体系常见于有机合成反应机理研究，其结构特征包含汞原子通过配位键与含氮/硫有机分子结合。这种复合物在电极材料制备领域展现出特殊电子传递特性，相关研究曾被《无机化学学报》收录（来源：doi.org/10.11862/CJIC.2020.076）。

需要注意的是，汞化合物普遍具有生物毒性，美国环境保护署（EPA）对其工业应用制定严格规范（来源：美国环保署官网www.epa.gov/mercury-compounds）。当前学术界对该术语的使用存在区域性差异，建议研究者优先采用IUPAC标准命名法进行文献检索。

网络扩展解释

“汞希德林”是一个医学术语，其英文对应名称为mercuhydrin。该词由“汞”（mercury）和“希德林”（音译自“hydrin”）组成，推测为一种含汞化合物的药物名称。

从构词法分析：

汞（Hg）：一种液态金属元素，具有毒性，历史上曾用于医疗领域（如消毒、利尿剂等）。
希德林（hydrin）：可能指代某种化学结构或药物类别，常见于利尿剂命名（如“汞撒利”对应mersalyl）。

综合来看，mercuhydrin 可能是含汞的利尿类药物，但需注意：

现代医学因汞的毒性已淘汰此类药物，目前临床更常用安全性更高的利尿剂。
该词属于专业术语，日常使用较少，具体药物性质需参考权威医学文献。

建议进一步查阅药理学词典或专业资料以获取更精准的定义。