感觉性共济失调英文解释翻译、感觉性共济失调的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sensory ataxia

分词翻译：

感觉的英语翻译：

feel; become aware of; perceive; sense
【医】 aesthema; aesthesia; aesthesio-; aesthesis; esthesia; esthesio-
esthesis; feeling; sensation; sense; sensibility; sensus

共济失调的英语翻译：

【医】 ataxia; ataxy; dystaxia; incoordination

专业解析

感觉性共济失调（Sensory Ataxia）是一种由于深感觉（本体感觉和振动觉）传导通路受损导致的运动协调障碍。其核心问题在于无法感知肢体在空间中的位置和运动状态，从而影响运动的准确性和协调性。

以下是详细解释：

定义与核心机制 (Definition & Core Mechanism)
- 感觉性共济失调源于本体感觉信息（关于肌肉、关节位置和运动的信息）和/或振动觉信息向中枢神经系统（主要是大脑皮层和小脑）传递的障碍。这种障碍通常发生在周围神经、神经根、脊髓后索（如薄束、楔束）或相关的脑干通路中。
- 当这些感觉信息缺失或减弱时，大脑无法准确判断肢体（尤其是下肢）的位置、运动方向和幅度，也无法感知脚底接触地面的情况。因此，患者需要过度依赖视觉来补偿感觉缺失，以维持平衡和执行协调运动。闭眼或在黑暗中时，由于失去了视觉代偿，症状会显著加重。
临床表现 (Clinical Manifestations)
- 步态异常 (Gait Disturbance)：这是最突出的症状。患者行走时步基宽（双脚分开较远以增加支撑面），步伐不稳，步态蹒跚，常呈“踩棉花感”。为了看清地面和脚的位置，患者常低头看脚行走。
- Romberg 征阳性 (Positive Romberg's Sign)：这是诊断感觉性共济失调的关键体征。患者双足并拢站立时能保持平衡，但一旦闭眼，身体立即出现摇晃甚至跌倒。这明确提示平衡维持严重依赖视觉，闭眼后深感觉缺失的问题暴露无遗。
- 肢体协调障碍 (Limb Incoordination)：虽然不如小脑性共济失调明显，但在进行需要精细本体感觉的活动时（如闭眼时用手指触摸鼻尖或脚跟沿胫骨下滑 - 指鼻试验、跟-膝-胫试验），可出现动作笨拙、辨距不良（动作幅度过大或过小）和意向性震颤（接近目标时震颤更明显），尤其是在闭眼情况下加重。
- 姿势不稳 (Postural Instability)：站立时身体摇晃，尤其在闭眼或光线昏暗时。
- 感觉异常 (Sensory Abnormalities)：通常伴有受损神经分布区的振动觉和关节位置觉减退或消失，可能还有针刺觉、温度觉或轻触觉的异常（取决于具体病因和受累神经结构）。
诊断与鉴别诊断 (Diagnosis & Differential Diagnosis)
- 诊断主要依靠详细的神经系统体格检查，特别是Romberg 征测试和深感觉（位置觉、振动觉）检查。
- 需要与小脑性共济失调（由小脑病变引起，睁闭眼均不稳，步态更蹒跚如醉酒，常伴眼球震颤、构音障碍等）和前庭性共济失调（由前庭系统病变引起，常伴严重眩晕、恶心呕吐、眼球震颤）进行鉴别。感觉性共济失调的标志性特征是对视觉的依赖性和闭眼后症状加重。
病因与临床意义 (Etiology & Significance)
- 感觉性共济失调本身不是一种疾病，而是多种神经系统疾病的临床表现。常见病因包括：
  - 周围神经病：如慢性炎性脱髓鞘性多发性神经病、糖尿病性神经病、维生素B12缺乏性神经病、副肿瘤性感觉神经元病等。
  - 脊髓疾病：脊髓亚急性联合变性（维生素B12缺乏）、脊髓痨（晚期神经梅毒）、脊髓压迫症累及后索、弗里德赖希共济失调（影响后索）等。
  - 脑干病变：累及内侧丘系（深感觉传导通路）。
- 识别感觉性共济失调对于定位神经系统病变部位（周围神经、后索、内侧丘系）和提示潜在病因具有重要价值。

参考资料：

UpToDate: Sensory ataxia. https://www.uptodate.com/contents/sensory-ataxia (需订阅访问，权威临床决策支持资源)
Merck Manuals (Professional Version): Overview of Cerebellar Disorders - Sensory Ataxia. https://www.merckmanuals.com/professional/neurologic-disorders/movement-and-cerebellar-disorders/overview-of-cerebellar-disorders (权威医学参考书)
National Institutes of Health (NIH) / National Library of Medicine (NLM) - PubMed: 可搜索相关文献，例如： Sensory ataxia: an update. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ (输入关键词搜索，如 "sensory ataxia review") (生物医学文献数据库)

网络扩展解释

感觉性共济失调是一种因深感觉传导通路受损导致的运动协调障碍，主要表现为肢体位置觉、运动觉和振动觉的缺失，从而影响平衡和动作准确性。以下从定义、病因、症状及诊断等方面综合解释：

一、定义与核心机制

感觉性共济失调属于脊髓性共济失调，由脊髓后根、后索或深感觉传导通路（如周围神经、丘脑顶叶通路）病变引起。患者因无法感知肢体位置和运动方向，需依赖视觉代偿，表现为闭眼时症状加重（如闭目难立征阳性），黑暗环境中行走困难。

二、病因与遗传特征

主要病因
- 脊髓病变（如脊髓亚急性联合变性）、周围神经病变（如糖尿病性神经病）。
- 遗传性疾病：如弗里德里希共济失调（常染色体隐性遗传），多幼年起病，随年龄加重。
病理基础
脊髓后根神经细胞及纤维退行性萎缩，导致深感觉信号无法传递至大脑。

三、典型症状

平衡障碍
- 站立不稳、步态蹒跚（如“踩棉花感”），闭眼或黑暗环境中加重。
- 特征性“跨阈步态”：抬脚过高、步距宽大。
肢体协调异常
- 指鼻试验、跟膝胫试验不稳准，动作笨拙。
伴随症状
- 下肢位置觉和振动觉减退，部分患者伴锥体束征（如肌张力增高、病理反射）。

四、诊断与鉴别

关键检查
- Romberg征：闭目站立时身体摇晃或跌倒。
- 深感觉测试（位置觉、振动觉）。
影像学辅助
- MRI或CT可显示脊髓、小脑萎缩等结构性病变。
与其他共济失调的区分
- 小脑性：无深感觉障碍，伴眼球震颤、构音障碍。
- 前庭性：以眩晕、恶心为主，无位置觉异常。

五、治疗与管理

目前以对症支持治疗为主，包括：

神经营养药物（如B族维生素）；
物理康复训练（平衡训练、步态矫正）；
遗传性疾病需基因咨询及多学科管理。

以上内容综合了多个权威来源，如需进一步了解特定病例或治疗方案，建议参考临床指南或专科医生评估。