柔毛风车子英文解释翻译、柔毛风车子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Combretum pilosum

fluff
【医】 floccose; lanugo; pappus

wind
【医】 anemo-

vehicle

柔毛风车子（学名：Combretum molle）是使君子科（Combretaceae）风车子属（Combretum）的一种落叶灌木或小乔木，广泛分布于非洲热带及亚热带地区。其名称源于拉丁种加词"molle"，意为"柔软的"，特指其叶片和嫩枝表面密被丝状绒毛的特征。

形态：
植株高2-10米，树皮灰褐色。叶片对生或近对生，椭圆形至卵形，长5-15厘米，两面均被银白色或黄褐色柔毛，叶背毛被更密集，叶脉显著下陷。圆锥花序顶生或腋生，花小，淡黄色至白色，具芳香气味。果实为具四翅的翅果，成熟时呈红褐色。
命名解析：
- "柔毛"：直译自种加词"molle"，描述全株（尤其幼叶、嫩枝）覆盖的柔软绒毛。
- "风车子"：属名"Combretum"的中文通用名，源于其果实具翅，形似风车叶片。

药用价值：
树皮和叶片在非洲传统医学中用于治疗疟疾、腹泻及皮肤感染。研究表明其提取物含鞣质、黄酮类化合物，具抗炎、抗菌活性。

来源：Journal of Ethnopharmacology, 2015.
生态作用：
为蜜源植物，吸引传粉昆虫；果实为鸟类及哺乳动物提供食物。根系发达，可防止水土流失，常用于退化地生态修复。

来源：African Journal of Ecology, 2018.
木材应用：
木材坚硬耐腐，当地用于制作工具柄及薪炭材；树皮含单宁，可用于皮革鞣制。

因在线公开植物数据库未收录该物种的详细汉英对照释义，建议进一步查阅以下实体文献：

（注：受限于在线资源覆盖度，部分内容未直接引用网页，建议通过学术数据库如JSTOR或GBIF获取文献原文。）

“柔毛风车子”是一个复合词，需拆分解析其含义：

风车子
根据，风车（fēng chē）有两种核心含义：
- 机械装置：利用风力驱动的设备（如发电风车）
- 玩具：纸或塑料叶片制成的旋转玩具
柔毛
指柔软细密的绒毛，常见于植物学描述中，用于形容植物器官（如叶片、茎秆）表面的质地特征。
组合含义推测
“柔毛风车子”可能指以下两类事物：
- 植物名称：可能是风车子属（Combretum）下某物种的中文名，该属植物多分布于热带地区，部分种叶片具绒毛。例如非洲常见的Combretum molle（拉丁名“molle”意为柔软），其叶片背面密布柔毛。
- 特殊风车类型：形容某种带有柔软毛状结构的风力装置（较罕见，需更多语境佐证）。

建议：若该词来源于文献或专业领域，可结合上下文判断具体指向。植物学角度可查阅《中国植物志》或国际植物名称索引（IPNI）确认物种信息。