月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

珊瑚英文解释翻译、珊瑚的近义词、反义词、例句

英语翻译:

coral; coralline
【化】 coral

相关词条:

1.coralline  2.coralal  

例句:

  1. 巴布亚湾珊瑚海的一个位于新几内亚东南岸的大海湾
    A large inlet of the Coral Sea on the southeast coast of New Guinea.
  2. 那艘船触珊瑚礁失事。
    The ship was wrecked on a coral reef.
  3. 珊瑚是由某些水螅体构成的。
    Coral is formed by certain types of polyp.
  4. 据报道,珊瑚礁正遭受破坏。
    It is reported that the coral reefs are being destroyed.

专业解析

珊瑚(shān hú)是汉语中一个具有多重文化意涵的自然科学词汇。从汉英词典角度分析,其核心释义为:由海洋无脊椎动物珊瑚虫分泌的钙质骨骼形成的群体生物结构,对应英文术语"coral"。

在生物学定义层面,《现代汉语词典(第7版)》明确珊瑚属于刺胞动物门珊瑚虫纲,特指群体生活的海洋生物通过碳酸钙沉积形成的枝状或块状结构。珊瑚礁生态系统被《大英百科全书》认定为海洋生物多样性最丰富的栖息地之一。

词源学角度,"珊瑚"一词最早见于《说文解字》,其汉字构形中的"王"字旁暗示古代将其视作类玉珍宝。明代《本草纲目》记载珊瑚具有药用价值,这种传统认知延续至今,现代研究证实珊瑚中含有多糖类活性物质(Marine Drugs期刊,2020)。

跨文化语境中,珊瑚在西方象征航海保护符,汉语文化则赋予其"吉祥富贵"的寓意。这种语义差异在《牛津英汉双解词典》的词条解释中得到印证,词典同时标注了珊瑚在珠宝领域的专业术语"Coral gemstone"。

网络扩展解释

珊瑚是海洋中一类重要的生物及其形成的结构,其含义可从多个角度详细解析:

一、基本定义 珊瑚是由珊瑚虫分泌的石灰质外骨骼聚集而成的物质,形态多呈树枝状,颜色以红色为主,也有白色、黑色、蓝色等。在生物学分类中,珊瑚属于六放珊瑚亚纲珊瑚目,属于腔肠动物门。

二、形态与特性

  1. 结构特征:单体珊瑚横断面可见放射状和同心圆状条纹,质地坚硬但易碎。
  2. 颜色多样性:除常见的红色外,还可呈现黄、蓝、绿等色彩,部分珊瑚因共生藻类影响呈现鲜艳色泽。
  3. 生长环境:主要分布于热带和亚热带海域,依赖共生藻类提供养分。

三、分类与科学意义 珊瑚包含石珊瑚、软珊瑚、红珊瑚等多个亚类,其中石珊瑚是珊瑚礁的主要建造者。其化学成分以碳酸钙(CaCO₃)为主,形成微晶方解石集合体。

四、文化与象征 在中国传统文化中,珊瑚被视为祥瑞之物,象征高贵与永恒,常用于制作朝珠、帽饰等宫廷用品。古文献如《西都赋》中即有“珊瑚碧树”的记载。

五、生态价值 珊瑚礁被称为“海洋热带雨林”,为超过25%的海洋生物提供栖息地,具有极高的生物多样性,并具有海岸防护功能。

参考资料说明:以上信息综合自权威百科、词典及生物学科普内容,若需完整文献可查看来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变工制表面酵母驳船装卸簿记制度充满的烧瓶船方声明大功率发射体广域变量甲基乙酰乙酰基假脱机程序输出任务组精神性痛经紧密耦合抗攻击素枯燥劳联两轴聚щ花序离家外出时备有偷窃工具卵黄磷蛋白银平衡方程式气体定量分析法醛醇缩合反应屈从热铸塑射线驰驶引导兽医证书双工传输熟化配方拖欠的款项脱氢叶绿素