
【机】 wire straightener
steel wire
【化】 steel wire
correct; put right; reclamation; rectification; rectify; redress; remedy
【医】 correction; rectification
【经】 rectification
chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine
钢丝矫正机(Wire Straightening Machine)是一种用于矫正金属线材(如钢丝、铜丝、铝丝等)弯曲变形,使其达到平直状态的工业设备。其核心功能是通过机械作用消除线材在加工、运输或存储过程中产生的内应力及不规则弯曲。
汉英术语对照
工作原理
设备通过多组交错排列的矫直辊轮(Straightening Rolls)对线材施加反向弯曲力,逐步消除其塑性变形。辊轮通常采用高硬度合金钢制造,排列方式分为水平式、垂直式或斜角式,以适应不同线径(常见范围:Φ0.1mm–Φ20mm)和材质需求。
关键技术参数
制造业
来源:《金属线材加工技术手册》(中国机械工业出版社,2020)
建筑与工程
用于预应力混凝土钢绞线、桥梁缆索的预处理,确保抗拉强度一致性。
来源:ASTM A1061/A1061M-18(美国材料试验协会标准)
国际标准
中国国家标准
来源:国家标准全文公开系统(www.gb688.cn)
中文术语 | 英文术语 | 定义描述 |
---|---|---|
矫直辊轮 | Straightening Rolls | 成对排列的旋转辊轮,通过压力迫使线材产生反向形变以实现矫直。 |
进料导向装置 | Feed Guide Mechanism | 确保线材以恒定角度进入矫直区的定位机构,防止偏斜。 |
残余应力检测 | Residual Stress Measurement | 采用X射线衍射或超声波法评估矫直后线材内部应力分布的技术。 |
注:以上定义综合《机械工程术语大辞典》(科学出版社)及ASM Metals Handbook Vol.14A(美国金属学会)内容提炼。
钢丝矫正机的定义需根据应用领域分为两类解释,以下是详细说明:
指用于矫直钢丝、钢筋等金属材料的机械设备,通过机械力消除材料弯曲变形。
结构组成:
工作原理: 材料经牵引后进入矫直轮预变形,甩丝筒高速旋转施加多向应力消除残余弯曲,后道矫直轮巩固矫直效果,最终定长切割。
应用场景:
即传统金属托槽矫治器,虽名称含“矫正机”,实际称为“矫正器”更准确。
技术原理:
优势:
两类设备虽名称相似,但领域差异显著:工业设备侧重机械形变恢复,医疗器具依赖生物学响应。用户需根据具体需求区分,工业参数可参考,牙齿矫正详情见。
苄胺唑啉不时承袭的尺寸下偏差穿孔艾美球虫弹虫大学的德瑟匹定电克斯重组法电空联锁装置非贸易的外汇部门风湿性紫癜焓-湿图核顺磁屏蔽黄夹竹桃苷华沙公约胡追固定床催化裂解浆状染料加热器功率经济家卡他性上颌痉挛莱德勒-曼纳斯反应立式螺旋泵离子交换色层分离法潜溶剂渗碳气实付工资添加缩进通信缓冲区完整的事物