立式螺旋泵英文解释翻译、立式螺旋泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 vertical screw pump

分词翻译：

立的英语翻译：

establish; exist; immediate; stand

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

螺旋泵的英语翻译：

【化】 helicoidal pump; spiral pump; volute pump
【医】 screw pump

专业解析

立式螺旋泵（Vertical Screw Pump），是一种采用垂直安装方式的容积式泵，其核心工作部件为相互啮合的螺旋形转子（螺杆）与定子衬套。工作时，电机驱动转子在定子内作行星回转运动，形成连续的密闭腔室，使介质沿轴向从吸入端被推挤至排出端。该泵特别适用于输送高粘度、含固体颗粒或要求低剪切力的流体。

主要特性与工作原理：

结构特征：泵体呈垂直布置，驱动装置位于泵上方，进出口通常呈水平或垂直方向。这种结构节省安装空间，尤其适合空间受限的工况（如井下、罐内）。核心部件包括单头或多头金属螺杆转子（rotor）和弹性定子衬套（stator），形成连续的密封腔室。
工作原理：转子在定子孔内作偏心回转运动，与定子橡胶衬套形成不断向前移动的密封腔。介质被封闭在这些腔室内，沿泵轴方向无脉动、连续、匀速地从吸入端输送到排出端。其输送过程温和，对介质剪切力小。
核心优势：
- 处理高粘度介质：擅长输送粘度范围从数百到数十万厘泊（cP）的流体，如原油、沥青、污泥、聚合物、涂料、食品浆料等。
- 输送含固流体：可处理含一定比例固体颗粒（粒径、含量需在泵的设计范围内）的介质，如污水污泥、矿浆、果蔬渣料。
- 自吸能力：具有良好的自吸能力，启动前无需灌泵（需确保定子湿润）。
- 流量稳定、低脉动：容积式原理保证输出流量基本恒定，不受压力变化影响，输送平稳。
- 低剪切：对介质搅动小，利于保持易碎固体颗粒（如果肉）或高分子链结构（如聚合物溶液）的完整性。

典型应用领域：

环保/水处理：市政及工业污水处理厂的污泥（初沉污泥、活性污泥、消化污泥）输送、脱水机进料。
石油化工：输送原油、重油、渣油、沥青、润滑油、聚合物添加剂、各种化工浆料。
食品制药：输送果酱、巧克力、糖浆、面团、酵母液、药膏等高粘度产品或中间体。
建筑建材：输送水泥浆、涂料、密封胶、陶瓷浆料。
采矿冶金：输送矿浆、尾矿、煤泥水、浮选药剂。

权威来源参考：

美国液压协会 (Hydraulic Institute, HI)：作为泵行业的权威标准制定机构，HI 详细定义了容积泵（包括螺杆泵）的术语、分类和测试标准。其官网提供了关于螺杆泵（Screw Pumps）的基础知识和工作原理说明：https://www.pumps.org/ （访问 HI 官网，搜索 “Screw Pumps” 或查看相关标准如 ANSI/HI 9.6.7）。
《泵工程师手册》(Pump Handbook)：由 Igor J. Karassik 等编著的专业权威手册，详细阐述了各类泵的设计、原理和应用。其中包含立式螺杆泵（Vertical Screw Pumps / Vertical Spindle Screw Pumps）的专门章节，讨论其结构特点、性能曲线和选型要点。可通过专业工程数据库或图书馆获取。
知名泵制造商技术文档：如 NETZSCH、Seepex、Alfa Laval 等专注于螺杆泵技术的国际制造商，其官网提供的产品手册和技术白皮书详细描述了立式螺旋泵的设计、材料选择、应用案例和性能参数，具有较高的工程参考价值（例如：https://www.netzsch.com/en/, https://www.seepex.com/en/，搜索 “Vertical Screw Pump” 或 “Vertical Spindle Pump”）。

网络扩展解释

立式螺旋泵是螺旋泵（螺杆泵）的一种特殊结构形式，其核心特点是泵体的主轴垂直于水平面安装。以下从结构、工作原理、特点和应用领域进行详细解释：

一、结构组成

主要部件：
- 转子（螺旋轴）：通常为单头或多头螺杆，垂直安装，通过旋转推动介质。
- 定子（泵腔/衬套）：多为弹性材料制成的衬套，与转子配合形成密封腔。
- 驱动装置：包括电机、联轴器和变速装置，驱动螺旋轴旋转。
- 轴承系统：分上部轴承（位于液面上）和下部轴承（浸没于液体中），支撑螺旋轴运转。
辅助结构：
- 外壳、进出料口、密封装置（如机械密封或填料函）等，确保介质垂直输送时的密封性。

二、工作原理

密封腔输送：转子和定子的啮合形成多个连续密封腔。当转子旋转时，密封腔从泵的吸入端向排出端轴向移动，将介质垂直提升或推送。
低剪切特性：由于密封腔的连续运动，介质在输送过程中几乎不受剪切力，适合输送易变性液体（如含颗粒、纤维或高粘度流体）。

三、显著特点

适应性强：
- 可处理含固体颗粒（浓度达40%）、高粘度（如稠油）或气液固三相混合介质。
- 自吸能力强，无需灌泵。
结构优势：
- 垂直安装节省空间，适合狭小或特殊工况环境。
- 低转速运行（通常20-80 r/min），振动和噪音小。

四、应用领域

工业领域：
- 石油化工：输送稠油、含气原油或含砂井液。
- 污水处理：提升含污泥、纤维的污水。
- 食品/制药：输送高粘度浆料或易变质液体（如巧克力、药液）。
其他场景：
- 粉体气力输送（如水泥、粉煤灰）。

五、注意事项

需控制介质温度，避免定子弹性材料老化。
定期检查轴承润滑和密封件磨损，防止泄漏。