服刑所英文解释翻译、服刑所的近义词、反义词、例句

英语翻译：

hock

分词翻译：

服刑的英语翻译：

serve a sentence
【法】 serving a sentence

所的英语翻译：

place; that; those
【医】 station

专业解析

"服刑所"是汉语中对罪犯执行监禁刑罚场所的正式称谓，英语对应翻译为"prison"或"penitentiary"。根据中国司法体系，该术语特指依据《中华人民共和国监狱法》设立的国家刑罚执行机关。其核心职能包含三个方面：依法剥夺犯罪人员的人身自由，通过劳动改造和教育矫正帮助罪犯重新社会化，以及维护社会公共安全。

在法律术语体系中，"服刑所"与"看守所"存在本质区别。前者依据法院生效判决收押已决犯，后者依据《中华人民共和国看守所条例》临时羁押未决犯。中国司法部2023年度工作报告显示，全国现有681所监狱机构，实施分级管理制度，包含高度戒备、中度戒备和低度戒备三种监管等级。

从刑事司法实践角度，服刑所的管理运作严格遵循《监狱法》第五章规定，涵盖收监程序、狱政管理、教育改造等全流程规范。中国政法大学犯罪心理学研究中心的研究表明，现代监狱系统已建立包括职业技能培训、心理矫治、法治教育在内的复合型改造体系。

网络扩展解释

"服刑所"并非标准的法律术语，但结合其字面含义及我国司法体系，可以理解为罪犯服刑的场所。这类场所主要包括以下两类：

一、看守所（临时羁押与短刑期执行）

羁押功能：主要用于审判前对犯罪嫌疑人、被告人的临时羁押，保障诉讼程序进行。
短刑执行：针对剩余刑期在三个月以下的罪犯，可直接在看守所服刑，无需移送监狱。
管理特点：采取军事化管理，侧重临时监管而非长期改造。

二、监狱（长期刑期执行）

主要职能：关押被判处有期徒刑、无期徒刑的已决犯，实施惩罚与教育改造相结合的管理模式。
分类管理：根据罪犯性别、年龄、犯罪性质等分为普通监狱、女子监狱、未成年犯管教所等。
改造目标：通过劳动教育、心理矫治等手段促进罪犯再社会化。

三、术语辨析

监所：泛指所有监管场所，包含看守所、监狱、拘留所等。
服刑场所：特指已决犯执行刑罚的监狱或看守所（短刑期）。
法律依据：我国《监狱法》规定剩余刑期三个月以上的罪犯需移送监狱服刑。

建议在正式法律文书中使用"监狱""看守所"等规范表述，避免使用"服刑所"这类非标准用语。如需了解具体案件中的服刑场所类型，可结合刑期长度和判决阶段判断。