英语翻译：

gam; social contact; social intercourse
【法】 commerce; conversation

分词翻译：

交的英语翻译：

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【医】 venery

专业解析

社交的汉英词典释义与解析

一、中文释义

社交（shè jiāo）指个体或群体在社会环境中进行的互动行为，核心包含：

1. 人际关系建立：通过语言、行为与他人建立联系，如聚会、会谈等。
2. 信息与文化交换：分享观点、习俗或资源，促进社会协作（例：商务社交、社区活动）。
3. 心理需求满足：人类通过交往获取归属感、认同感及情感支持。

二、英文对应词解析

英文中“社交”对应以下概念：

• Social（形容词）：描述群体互动属性（例：social skills 社交技巧）。
• Socialize（动词）：主动参与社会活动（例：socialize at events 在活动中交际）。
• Sociability（名词）：指善于交往的特质（例：high sociability 强社交能力）。

三、文化差异与用法

• 中文语境：强调关系网络的构建（如“人情社会”），注重礼仪与长期互惠。
• 英文语境：侧重个人表达与边界感（如networking 强调职业资源交换）。

四、权威来源参考

1. 牛津词典对 social 的释义：Relating to society or organization（涉及社会或组织的）[来源：Oxford Learner's Dictionaries]
2. 剑桥词典对 socialize 的解释：To spend time with others for pleasure（为娱乐与他人共处）[来源：Cambridge Dictionary]
3. 《现代汉语词典》第7版：定义“社交”为“社会上的交际往来”[来源：商务印书馆]

---

注：本文释义综合语言学权威出版物，未引用网页链接以确保信息可靠性。

网络扩展解释

社交（Social Communication）指社会中个体或群体之间通过物质、精神交流实现的互动行为，是维系社会关系的重要方式。以下是其详细解析：

一、基本定义

1. 核心概念
   社交即“社会交往”，指在一定历史条件下，个体或群体通过语言、行为等方式进行物质交换、思想传递的动态过程。例如日常交流、合作共事均属社交范畴。

2. 词源与延伸
   英文对应“social intercourse”，强调双向互动性。鲁迅曾描述其为“社会中人与人的交际应酬”（），徐特立则通过留学经历说明社交对个体适应社会的重要性。

---

二、主要分类

根据互动形式可分为：

1. 个体交往与群体交往
   如朋友私聊（个体）与团队会议（群体）；
2. 直接与间接交往
   面对面沟通为直接，网络聊天属间接；
3. 功能类型
   包括竞争、合作、冲突、调适等。

---

三、关键特点

1. 互利性
   社交需满足双方需求，遵循“双向互动”原则（）。例如商业谈判中利益交换。
2. 社会性
   马克思理论指出，社交本质是生产活动中形成的各类社会关系总和（）。
3. 目的性
   通过参与社会实践获取经验、验证认知（），如职场社交积累人脉资源。

---

四、现代意义

在信息化时代，社交形式扩展至线上平台（如社交媒体），但其核心仍为传递信息、建立联系。研究表明，有效社交能促进个人成长与社会资源整合。

如需进一步了解社交理论演变或具体案例，可参考（搜狗百科）或（分类解析）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

捕捉法差向异构酶抽点查错存储装置电压扫描短航运输独立组分数反复衰落戈雷方程功能完整性管乐队互换反应甲苯磺丁脲截止日期指示基准计算机联麦角甾醇流入的眉形喷洒皮的前导多胜熔盐加热器生糖物质受到攻击田园风味提前条款豚鼠拟杆菌脱丁烷塔