分面分类法英文解释翻译、分面分类法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 faceted classification

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

面分类法的英语翻译：

【计】 face classification

专业解析

分面分类法（Faceted Classification）是一种基于事物多重属性进行动态分类的信息组织方法。其核心是将知识领域划分为多个独立维度（分面），通过组合不同分面下的特征值（焦点）构建具体类目。以下是汉英词典角度的专业解析：

一、术语定义与结构

中文释义：
分面分类法将主题分解为若干正交的“分面”（Facet），每个分面代表一类属性（如时间、材料、操作），再通过组配规则合成复合类目。例如“不锈钢手术刀”可拆解为“材料：不锈钢”+“操作：手术”+“工具：刀”。

英文对应：
Faceted Classification (ISO 25964-1:2011)，强调多维分类（multi-dimensional categorization）和合成标引（synthetic indexing）。

二、核心特征

分面结构（Facet Structure）
每个分面代表一个独立的分类维度（如空间、时间、行为），通过分面公式（Facet Formula）定义组配顺序。例如《冒号分类法》采用PMEST模型：本体（Personality）、物质（Matter）、能量（Energy）、空间（Space）、时间（Time）。

组配原理（Synthesis）
类目由基本概念动态组合生成，如“中国21世纪教育政策”=地理分面（中国）+时间分面（21世纪）+主题分面（教育政策）。

三、应用场景

信息检索系统：支持多条件筛选（如电商平台按价格/品牌/功能过滤商品）。
数字图书馆：实现跨维度资源聚合（如按作者+出版年+主题检索文献）。
知识图谱构建：为实体关联提供结构化框架（如DBpedia采用分面描述实体属性）。

四、权威文献引用

理论奠基：
Ranganathan, S.R. Prolegomena to Library Classification (3rd ed.), 提出分面分类基础理论。

国际标准：
ISO 25964-1:2011 Information and documentation — Thesauri and interoperability with other vocabularies，定义分面分类标准化框架。

现代应用：
Vickery, B.C. Faceted Classification: A guide to construction and use，分析分面在知识组织中的实践。

参考文献来源：

Ranganathan, S.R. (1967). Prolegomena to Library Classification. Asia Publishing House.

ISO 25964-1:2011. Information and documentation — Thesauri. ISO官网

Library of Congress. (2020). Faceted Application of Subject Terminology (FAST). LC官网

DBpedia. Faceted Search in Knowledge Bases. DBpedia Documentation

Vickery, B.C. (1960). Faceted Classification. ASLIB Proceedings.

网络扩展解释

分面分类法是一种多维度的知识组织方法，其核心是通过分解主题特征并灵活组配来表达复杂概念。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本定义

分面分类法（Facet Classification）依据概念分析与综合原理，将文献主题分解为多个独立属性（分面），再通过组配这些属性形成分类结构。例如对“桥梁”主题，可分解为材料、用途、结构等分面，每个分面包含混凝土桥、公路桥、拱桥等子类。

二、核心特点

多维结构
不同于传统层级分类法（如杜威十进分类法），分面分类法允许从多个维度（如时间、空间、功能）分析对象。
分析-合成机制
- 分析：将主题拆解为基本概念（如“中国古代建筑”拆解为“中国+古代+建筑”）
- 合成：通过标记符号（如冒号）组合分面类目，形成完整描述
划分原则
- 每次划分仅使用一个标准
- 类目需满足相互排斥且穷尽
- 分面之间保持逻辑独立性

三、典型应用

冒号分类法（CC）
采用PMEST分面公式：本体（Personality）→物质（Matter）→能量（Energy）→空间（Space）→时间（Time），通过冒号连接分面代码
布利斯书目分类法（BC2）
在复分表中设置人员类型分面，包含语种、家庭关系、职业特征等维度

四、优劣对比（vs传统分类法）

维度	分面分类法	传统分类法
结构	多维网状	单维树状
扩展性	动态组配，灵活性强	依赖预先设定的层级
适用场景	复杂主题、交叉学科	简单主题、稳定学科体系
维护难度	标记系统复杂	结构直观易维护

注：该方法在数字资源管理、电商商品分类中应用广泛，但需配合专业标引人员使用。更多案例可参考《冒号分类法》原始文献或BC2实施手册。