热稳定的英文解释翻译、热稳定的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 thermally stable

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

稳定的英语翻译：

level off; stabilize
【医】 stabilization
【经】 stability; stabilization

专业解析

在汉英词典框架下，"热稳定的"对应的英文术语为thermally stable，指物质或材料在高温环境下保持物理、化学性质不变的能力。这一概念在材料科学、化学工程等领域具有核心意义，其内涵可从以下维度解析：

1.定义与核心特征

热稳定性描述物质抵抗热分解、氧化或结构变化的特性。例如，氧化铝（Al₂O₃）因在高温下保持晶体结构稳定，被广泛用作耐火材料。根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）的定义，热稳定性需通过实验测定物质在特定温度范围内的质量损失或反应活性变化（来源：IUPAC Gold Book）。

2.化学领域的应用

在有机合成中，热稳定化合物如聚酰亚胺可耐受300°C以上高温，用于航空航天涂层。美国化学学会（ACS）指出，热稳定性评估是药物开发的关键指标，例如通过热重分析（TGA）检测药物活性成分的分解温度（来源：ACS Publications）。

3.工程材料标准

根据美国材料与试验协会（ASTM）标准E1142，材料的热稳定性需满足以下条件：

Delta W = W_0 - Wt leq 5% quad (text{温度范围 } T{text{max}} leq 800^circtext{C})

其中$Delta W$为质量损失，$W_0$和$W_t$分别为初始与加热后质量（来源：ASTM International）。

4.与相关术语的区分

热稳定性 vs 热导性：前者关注高温下的性质保持，后者描述热量传导效率。
热稳定性 vs 热膨胀系数：后者衡量温度变化引起的体积变化，而前者强调耐受性（来源：《材料科学与工程手册》，ASM International）。

5.跨学科研究案例

英国皇家化学会（RSC）的研究表明，纳米颗粒（如二氧化钛）通过表面改性可提升热稳定性，应用于太阳能电池封装（来源：RSC Advances期刊）。

网络扩展解释

热稳定性（Thermal Stability）指物质或系统在温度变化下保持原有性质或结构的能力，其具体含义因应用领域不同而有所差异。以下是主要领域的解释：

1. 通用定义

热稳定性描述物体在温度影响下的形变或性能变化程度。形变越小、耐受时间越长，稳定性越高。

2. 化学领域

物质反应难易程度：反映物质在一定温度下是否容易发生分解或化学反应。例如：
- 氢化物的热稳定性与非金属性相关，非金属性越强（如F、O），其氢化物越稳定。
- 含氧酸盐中，正盐比酸式盐更稳定；碱金属盐比铵盐更稳定。
材料应用：如塑料的热稳定性好，可减少高温下的降解。

3. 电器工程领域

短路电流耐受能力：电器在短路时，导体和绝缘材料需在一定时间内承受电流热效应而不损坏。例如：
- 额定短时耐受电流（Icw）：如1秒内承受20kA电流。
- 温度限制：导体温度不得超过长期工作的最高允许温升（如中答案选项B）。

4. 建筑学领域

围护结构性能：指墙体、屋顶等抵抗温度波动的能力，通过热惰性指数（D）衡量：
- D值计算：D=ΣRi·Si（Ri为热阻，Si为蓄热系数），D值越大，温度波动衰减越显著。
- 优化方法：使用重质材料（如混凝土）提高蓄热系数，或增加总热阻。

5. 其他领域

动态稳定性：与热稳定相辅相成，如电器中动稳定指承受短路电流机械力的能力。
房间热稳定性：通过吸热系数（埛）评价，反映室内气温抵抗热流波动的能力。

热稳定性的核心是“抗温度变化能力”，具体标准需结合应用场景。如需进一步了解某领域细节，可参考对应来源。