风力英文解释翻译、风力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

wind power

wind
【医】 anemo-

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

风力是描述空气流动产生动能的气象学概念，在汉英词典中通常对应“wind force”或“wind power”两种翻译。根据《现代汉语词典》和《牛津汉英词典》的定义，该词可从以下维度解析：

气象学定义
指空气因气压差异产生的水平运动能量，常用“wind force”表示。中国气象局将风力等级划分为0-12级（蒲福风级），例如3级风力对应风速3.4-5.4米/秒，表现为树叶微动（来源：中国气象局《风力等级国家标准》）。
工程应用概念
在能源领域，“wind power”特指通过风力发电机将动能转化为电能的清洁能源技术。根据国际能源署（IEA）数据，2023年全球风电装机容量突破900吉瓦，中国占比达40%（来源：IEA《全球可再生能源报告》）。
语言学辨析
古汉语中“风力”兼具自然现象与文学修辞功能，如《文心雕龙》用“风力”比喻文章气势。现代英语中“wind force”侧重物理量值，“wind power”则强调能源属性（来源：商务印书馆《古代汉语词典》）。
跨学科关联
该词涉及流体力学中的贝茨极限公式，即风力机理论最大效率为：

$$ eta_{text{max}} = frac{16}{27} approx 59.3% $$

该定律由德国物理学家Albert Betz于1926年提出（来源：Springer《可再生能源物理学》教材）。

根据多个权威来源的整合，关于“风力”的详细解释如下：

基本概念
风力指风的强弱程度，表现为风速大小。通常用风级表示强度，风力越强，风级越大。在气象学中，风力既包含风对物体的作用力（如压强），也指风能转化为机械能的潜力。
引申含义
在文学或历史语境中，“风力”还可指人的气魄、文辞风格或权势。例如《宋书》中形容孔觊“少骨梗有风力”。

如需更完整的分类或技术细节，可参考中国气象局标准（来源12）或能源应用案例（来源3、7）。