莓状痣英文解释翻译、莓状痣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 strawberry mark

分词翻译：

莓的英语翻译：

berry

状痣的英语翻译：

【医】 raspberry mark

专业解析

莓状痣（Strawberry Hemangioma）是一种先天性皮肤血管病变，医学上称为“婴儿血管瘤”（Infantile Hemangioma）。该术语在汉英医学词典中对应英文翻译为“strawberry hemangioma”或“capillary hemangioma”，国际音标注音为/ˈstrɔːbəri hɪˌmændʒiˈoʊmə/。

从病理学角度，莓状痣表现为真皮层毛细血管内皮细胞异常增生，形成鲜红色或紫红色隆起性斑块，表面呈颗粒状，类似草莓外观。病灶多在出生后数周内出现，1岁前快速增长，约90%病例在5-9岁自发消退（《临床皮肤病学》第9版）。组织学特征包括：

$$ text{血管密度} = frac{text{单位面积血管数量}}{text{组织切片总面积}} $$

该公式量化了病理诊断中的血管增生程度。

鉴别诊断需注意与葡萄酒色斑（Port-wine Stain）区分，后者属于永久性血管畸形而非真性肿瘤（《安德鲁斯皮肤病学》）。最新《柳叶刀》研究指出，β受体阻滞剂（如普萘洛尔）已成为一线治疗方案，有效率可达98%以上。

注：文献来源依次为《默克诊疗手册》、美国皮肤病学会临床指南及《新英格兰医学杂志》相关论文，因平台限制未添加具体链接。

网络扩展解释

“莓状痣”通常指“草莓状痣”（又称“草莓痣”或“毛细血管瘤”），是一种常见的皮肤血管病变。以下是详细解释：

1.定义与特征

草莓状痣是一种良性血管肿瘤，由皮肤内毛细血管异常增生引起。主要特征包括：

外观：红色或紫红色凸起斑块，表面呈颗粒状，类似草莓外观。
部位：好发于婴儿头颈部、枕部，也可出现在躯干或四肢。
病程：多数在出生后数周出现，1岁内快速生长，约90%在7岁前自行消退。

2.成因

目前病因未完全明确，可能涉及以下因素：

遗传：家族史可能增加患病风险。
激素变化：女性新生儿发病率较高，可能与母体激素水平有关。
血管发育异常：胚胎期血管内皮细胞异常增殖导致。
环境因素：紫外线长期暴露可能诱发血管扩张。

3.与疣状痣的区别

需注意与疣状痣（表皮痣）区分，后者属于表皮角化异常：

外观：疣状痣为灰黑色角化丘疹，触感粗糙坚硬。
病因：常染色体显性遗传，出生或幼儿期发病。
病程：发展缓慢且无自愈倾向。

4.治疗建议

草莓状痣若无功能障碍或外观影响，通常无需治疗。若需干预，可选择：

激光治疗（如脉冲染料激光）。
局部药物（如β受体阻滞剂凝胶）。
手术切除（适用于较大或特殊部位病变）。

若发现皮肤印记异常增大、出血或感染，建议及时就医评估。