腹甲英文解释翻译、腹甲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

breastplate
【医】 plastron

abdomen; paunch; stomach
【医】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

armour; first; nail; shell
【医】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

腹甲（fù jiǎ）是爬行动物（尤指龟鳖类）腹部坚硬的骨质甲壳，与背甲共同构成保护躯体的外壳。其汉英释义及专业解释如下：

指龟、鳖等爬行动物腹面的硬质甲板，由骨板和角质盾片构成，与背甲相连形成保护性外壳。

来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆。

查看定义（教育部官网转载）

音标：英 /ˈplæstrən/美 /ˈplæstrən/

释义：

The ventral part of the shell of a tortoise or turtle, consisting of bony plates fused with the ribs and sternum.

来源：《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）

腹甲在龟鳖类演化中高度特化，其结构包括：

例句：
"玳瑁（Eretmochelys imbricata）的腹甲呈金黄色，带有黑色斑纹，因其观赏价值曾遭过度捕猎。"

来源：世界自然保护联盟（IUCN）《濒危物种红色名录》评估报告

报告链接

※ 以上释义整合了语言学权威辞书定义、解剖学特征及生态保护背景，术语标注以楷体突出，引用来源均来自政府、学术机构及国际组织官网。

“腹甲”一词在不同语境下有不同解释，需结合具体用法理解：

生物学概念
指龟鳖类动物腹部的甲壳，与背部甲壳（背甲）相对。例如乌龟的腹甲常呈板块状结构，具有保护内脏的作用。这一用法在日语中同样存在，发音为「ふくこう」（fukukou）。
成语中的引申含义
需注意与成语“腹有鳞甲”区分，后者出自《三国志》，比喻人心机深重、不可亲近（鳞甲代指心计）。而“腹中兵甲”则是另一成语，以“兵甲”比喻谋略才能，二者均非直接解释“腹甲”本义。

建议在具体语境中结合领域（如生物学、文学）判断其含义。若涉及动物解剖学，则特指腹部甲壳；若涉及成语，需核对完整表达避免混淆。