月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

剥夺资格法英文解释翻译、剥夺资格法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 disabling stature

分词翻译:

剥夺的英语翻译:

denude; expropriate; deplume; deprive; dispossess; curtail; rob; strip
denudation
【医】 deprivation

资格的英语翻译:

capacity; character; competence; qualification; title
【经】 qualification

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

剥夺资格法(Deprivation of Qualification Law) 在汉英法律语境中,指通过法定程序取消个人或实体在特定领域享有的权利、资格或身份的法律规范。其核心目的是维护公共利益、保障社会秩序,常见于行政法、刑法及行业监管领域。

  1. 定义与适用范围

    剥夺资格法并非单一法律,而是贯穿于多部法律法规中的制度集合。例如,《中华人民共和国公务员法》第五十六条规定,对违纪人员可给予开除处分,即剥夺其公务员资格;《中华人民共和国刑法》第五十四条明确“剥夺政治权利”作为附加刑,限制选举权、被选举权等资格。

  2. 法律依据与程序保障

    该制度的实施需严格遵循法定原则。根据《中华人民共和国立法法》第八条,剥夺公民政治权利的事项必须由全国人大及其常委会制定的法律规范。程序上,司法机关或行政机关需依《行政处罚法》《刑事诉讼法》等规定,保障当事人陈述申辩、申请复议等权利。

  3. 实际应用与国际比较

    在行业监管中,如《中华人民共和国律师法》第四十九条授权司法行政部门吊销律师执业证书,体现专业资格剥夺的惩戒功能。英美法系中类似制度称为"Disqualification",如英国《公司董事 disqualification 法案》禁止失信企业家担任公司高管。

网络扩展解释

“剥夺资格法”并非一个独立的法律术语,但可以理解为法律中关于依法取消个人或组织特定资格的规定。以下是结合法律背景和词语含义的综合解释:

一、核心概念解析

  1. 剥夺(法律语境下的定义)
  1. 资格的法律范畴

二、常见应用场景

  1. 刑事领域

    • 例:根据《刑法》第54条,对危害国家安全罪犯可附加剥夺政治权利1-5年,严重犯罪可终身剥夺。
  2. 行政监管

    • 例:市场监管部门对违法企业吊销营业执照,证券监管机构取消违规从业者资格。
  3. 民事领域

    • 例:法院可剥夺虐待儿童的父母监护资格(《民法典》第36条)。

三、实施要件

  1. 法定依据:必须有明确法律条文授权
  2. 程序正义:需经法定调查、听证、裁决流程
  3. 救济途径:被剥夺方通常享有行政复议或诉讼权利

四、相关法律条款

(因搜索结果未提供具体法条,此处列出常见关联法律)

建议通过司法部官网或权威法律数据库查询具体法规原文,获取完整法律条文及司法解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】