非法结社英文解释翻译、非法结社的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 illegal association

【法】 illegality; illegitmacy; unlawfulness

tong
【法】 association

非法结社（Illegal Association）指违反国家法律法规，未经法定程序批准或登记，擅自成立社会团体或组织，或从事法律禁止的团体活动的行为。以下是详细解释：

中文定义
根据《社会团体登记管理条例》第三条，社会团体需依法登记后方可活动。未登记或从事超出章程范围的团体活动即构成"非法结社"。

来源：国务院《社会团体登记管理条例》
英文对应译法
在英美法系中，"illegal association"指未经注册或从事非法目的的团体组织。例如《美国法典》第18编第2385条将"鼓吹推翻政府的组织"定义为非法结社。

来源：Cornell Law School, Legal Information Institute

核心要件
- 主体要件：三人以上形成的固定组织架构
- 行为要件：未履行登记程序，或从事危害国家安全、社会秩序的活动
- 结果要件：实际开展集会、宣传、资金募集等团体行为
法律责任
依据《刑法》第二百九十四条，情节严重的可处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

来源：全国人民代表大会《中华人民共和国刑法》

最高人民法院司法解释明确以下情形属"非法结社"：

术语	非法结社	非法集会
行为性质	长期组织存在	临时性聚集活动
法律依据	《社会团体登记管理条例》	《集会游行示威法》

注：境外法律对结社自由的限制标准存在差异，如德国《基本法》第9条允许禁止"违反宪法秩序"的结社。
来源：德国联邦司法部《基本法》官方注释版

“非法结社”指违反国家法律法规或社会公共利益，未经合法程序成立或从事非法活动的社会组织。以下是详细解释：

核心定义
非法结社是未依法注册、未获批准，或虽经注册但从事超出许可范围活动的社会团体。其特点包括：组织性、非法目的性（如颠覆政权、暴力犯罪等）、对社会秩序的危害性。
法律依据
多数国家通过《社会团体登记管理条例》等法规规范结社行为。例如，中国要求所有社会团体需向民政部门登记，未经登记擅自开展活动即属非法。部分国家还会限制政治性结社或秘密结社。
常见类型
- 未登记组织：如未备案的民间团体、宗教组织
- 超范围活动：以公益为名实施诈骗或传销
- 危害性组织：恐怖组织、邪教团体、黑社会性质团伙
- 境外非法渗透：境外势力未经许可设立的机构。
法律后果
通常包括：强制解散、没收财产、组织者承担刑事责任（如中国《刑法》第294条规定的“组织、领导、参加黑社会性质组织罪”）。

特别说明：不同司法管辖区的具体认定标准存在差异，建议涉及相关问题时咨询专业法律人士。