沉降器英文解释翻译、沉降器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 clarifier; settler

分词翻译：

沉的英语翻译：

deep; heavy; sink
【医】 sink

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

沉降器（沉降设备）是工业领域中用于实现固液或液液分离的装置，其核心原理是通过重力作用使悬浮颗粒或液滴在静止或缓慢流动的介质中下沉，从而达到分离目的。在汉英词典中，该术语通常被译为"settler"或"sedimentation tank"（来源：《现代英汉综合大词典》）。

从工程应用角度看，沉降器可分为三种主要类型：

重力沉降器（Gravity Settler）：利用密度差实现分离，常见于石油炼制中的油水分离系统（来源：美国化学工程师协会AIChE技术手册）
离心沉降器（Centrifugal Settler）：通过离心力加速分离，适用于制药行业的精细分离
絮凝沉降器（Flocculation Settler）：添加化学药剂促进颗粒团聚，广泛应用于污水处理厂

典型应用场景包括：

市政污水处理厂的初沉池和二沉池（来源：中国城镇供水排水协会技术规范）
化工生产中催化剂回收系统
食品工业的果汁澄清工序

根据《室外排水设计标准》（GB 50014-2021），沉降器的设计需重点考虑表面负荷率、停留时间和污泥斗倾角等参数。其分离效率可通过斯托克斯定律计算： $$ v = frac{g(rho_p - rho_f)d}{18mu} $$ 其中$v$为沉降速度，$g$为重力加速度，$rho_p$和$rho_f$分别为颗粒与流体密度，$d$为粒径，$mu$为流体粘度。

网络扩展解释

沉降器是一种利用重力或离心力实现物质分离的设备，主要用于将液体中的固体颗粒或不同密度的流体进行分离。以下是其核心要点：

1.基本定义与原理

沉降器通过重力沉降作用，使悬浮液中的固体颗粒逐渐下沉，从而实现液体净化或悬浮液浓缩。其分离效果取决于颗粒密度、液体黏度及沉降时间等因素。

2.主要功能

澄清液体：去除液体中的杂质或固体颗粒，如污水处理中的悬浮物分离。
增稠悬浮液：通过浓缩悬浮液中的固体成分，便于后续处理或资源回收。
催化剂分离：在化工领域（如催化裂化装置），沉降器用于分离反应后的油气与催化剂，确保催化剂进入汽提段再生。

3.应用领域

工业生产：用于石油化工、制药等行业的液体净化与固液分离。
环境保护：污水处理、污泥浓缩等环保工程。
地基处理：通过沉降原理加固软土地基。

4.设计与选型

需考虑液体性质（如黏度、密度）、流量、颗粒大小及操作压力等因素。例如，常见的YZF1-25型沉降器提供不同公称压力（PN1.0/6.4/16）和通径（DN50/80/100）选项，以适应不同工况。

5.与反应器的区别

在催化裂化装置中，反应器（如提升管）负责原料的化学反应，而沉降器主要用于气固分离，二者协同工作以提高反应效率。

如需更详细的技术参数或应用案例，可参考镇江市天涯电气有限公司的产品说明或化工工艺文献。