月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

林格试液英文解释翻译、林格试液的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 Ringer's solution

分词翻译:

林的英语翻译:

circles; forest; woods

格的英语翻译:

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

试液的英语翻译:

【化】 test solution
【医】 T.S.; test soiutions

专业解析

林格试液(Ringer's Solution),中文又称林格氏液或复方氯化钠溶液,是一种在生理学和医学实验中广泛使用的等张电解质溶液。其名称来源于英国生理学家西德尼·林格(Sydney Ringer),他在19世纪后期研发了这种溶液用于维持离体蛙心的搏动。

  1. 名称与定义:

    • 中文名称:林格试液 / 林格氏液。其中“林格”是姓氏“Ringer”的音译,“试液”或“氏液”表明这是一种用于实验(尤其是生理学实验)的溶液。
    • 英文名称:Ringer's Solution。指由Ringer发明或命名的溶液。
    • 核心定义:一种含有多种无机盐离子(主要是钠离子 Na⁺、钾离子 K⁺、钙离子 Ca²⁺、氯离子 Cl⁻)的水溶液,其离子成分和渗透压被调整到与动物(最初是蛙,后来扩展至哺乳动物)血浆或组织液相近的水平,旨在短时间内维持离体组织或器官(如心脏、肌肉)的生理活性和功能。
  2. 核心成分与功能:

    • 林格试液的基础成分通常包括氯化钠(NaCl)、氯化钾(KCl)和氯化钙(CaCl₂),溶解于蒸馏水中。
    • 氯化钠 (NaCl):提供主要的渗透压(维持溶液与细胞内的等张状态,防止细胞胀破或皱缩)和钠离子(Na⁺),钠离子对维持细胞膜电位、神经冲动传导和肌肉收缩至关重要。
    • 氯化钾 (KCl):提供钾离子(K⁺),钾离子是维持细胞膜静息电位、神经传导和心肌细胞复极化的关键离子。
    • 氯化钙 (CaCl₂):提供钙离子(Ca²⁺),钙离子在肌肉收缩(尤其是心肌)、神经递质释放、血液凝固和细胞信号转导中扮演核心角色。林格最初发现钙离子对维持蛙心搏动必不可少。
    • 功能:通过模拟细胞外液的离子环境,林格试液能在离体实验中为组织细胞提供必要的电解质,维持其兴奋性、收缩性和基本的代谢活动,是生理学、药理学和毒理学研究中不可或缺的基础灌注液或浸泡液。
  3. 主要应用:

    • 离体器官灌流:最经典的用途是维持离体蛙心或哺乳动物心脏的搏动,用于研究心脏生理、药物对心脏的影响等。
    • 组织与细胞培养(短期):用于短期的离体组织(如平滑肌条、神经标本)实验,研究其收缩、传导等特性。
    • 手术冲洗:在外科手术中,有时用于冲洗体腔或创面,提供临时的生理环境。
    • 基础实验介质:作为许多体外生理学、药理学实验的基底溶液,药物或待测物质常溶解或稀释于其中进行测试。
  4. 变体与注意事项:

    • 林格试液的变体:根据研究对象(如哺乳动物、鸟类、两栖类)和具体实验需求,林格试液有多种改良配方。例如:
      • 哺乳动物林格液:离子浓度更接近哺乳动物血浆,可能包含碳酸氢钠(NaHCO₃)/葡萄糖(Glucose)以提供缓冲能力和能量,有时称为林格-洛克溶液(Ringer-Locke Solution)或克雷布斯溶液(Krebs Solution)等更复杂的变体。
      • 无钙林格液:在特定实验(如研究钙离子作用)中使用。
    • 非替代品:标准的林格试液不能作为静脉输液替代品用于人体补液治疗。虽然它含有电解质,但其成分(特别是缺乏缓冲体系和能量物质)和浓度不完全符合人体血浆标准,长时间或大量输注可能引起电解质紊乱(如高钙血症)。临床上使用的等张电解质溶液(如生理盐水、乳酸林格氏液 Lactated Ringer's Solution)是专门为人体设计的。

权威性参考来源:

网络扩展解释

“林格试液”可能为“林格氏液”或“林格液”的笔误,其正确名称应为林格氏液(Ringer's Solution),是一种医疗领域常用的晶体溶液。以下是详细解释:


1. 基本定义

林格氏液由英国生理学家Sidney Ringer于19世纪发明,因此得名。它是一种复方氯化钠注射液,主要成分为氯化钠、氯化钾、氯化钙等电解质,部分改良版(如乳酸林格氏液)还含有乳酸钠。


2. 核心成分


3. 主要作用


4. 临床应用


5. 注意事项


补充说明

部分低权威性网页(如、6)提到林格液含甘油、乙醇等成分,可能与实验室或工业用途的“林格液”混淆,需注意区分医疗与工业场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

布尔因式材料审计成粘液细胞抵押品估计价值独身主义的放款的根据光幻视国内公司角谐运动肌异位据我所知肯-希二氏束榄香酸链熔线烈日离子偶产生皮洞平衡低通滤波器贫矿石全面合作人员培训三高汞的上皮形成的商业关系杓小铲神经层属时理由苏尔放大器位填充