月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

海关检验地点英文解释翻译、海关检验地点的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 sites of customs inspection

分词翻译:

海关的英语翻译:

custom; customhouse
【经】 custom house; customs; customs office; maritime custom

检验的英语翻译:

check up; examine; inspect; proof; prove
【计】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【医】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【经】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

地点的英语翻译:

locale; place; point; site; situs; spot; where
【经】 location; site

专业解析

海关检验地点(Customs Inspection Site)指海关依法对进出口货物、运输工具、行李物品等实施查验、检验检疫或监督管理的特定场所。其核心含义包含以下层面:

一、术语定义与功能定位

  1. 法定监管区域

    指海关行使《海关法》赋予的监管职权时,指定的货物与物品受检物理空间。该地点需符合安全隔离、技术查验设备配置及监管流程规范要求,如口岸监管仓库、保税区查验场站或指定隔离检疫区等。

  2. 检验内容实施点

    涵盖海关对货物的品名、数量、规格核实,以及检验检疫部门对动植物产品、食品的卫生安全检测。例如进口冷链食品需在具备防疫条件的专用场地进行核酸采样。

二、权威依据与操作规范

根据《中华人民共和国海关监管场所管理办法》(海关总署令第240号),海关检验地点需满足:

示例场景

进口水果抵达口岸后,需转运至海关指定的"进境水果指定监管场地"(海关总署公告2023年第114号),经检疫合格后方可放行。


主要参考来源:

  1. 海关总署官网《海关监管场所管理办法》政策解读

    http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/4973987/index.html

  2. 海关总署公告2023年第114号《进境水果指定监管场地名单》

    http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/4991937/index.html

  3. 《牛津英汉汉英海关与贸易词典》中国海关出版社,2021年版 "Inspection Site"词条

网络扩展解释

海关检验地点是指海关对进出口货物实施查验的具体场所,其规定主要依据货物类型、风险等级及特殊情况处理。以下是详细解释:

一、常规检验地点

  1. 海关监管区
    这是最主要的查验场所,包括港口、机场、车站、国际邮件互换局等海关监管区域。在此类区域内,海关可高效完成货物的性质、数量、原产地等信息的核查。

  2. 装卸作业现场
    针对大宗散货(如粮食、矿石)、危险品、鲜活商品等,海关可直接在货物装卸现场进行查验,以确保时效性并减少货损风险。

二、特殊情形下的检验地点

  1. 监管区外场所
    若收发货人申请并经海关批准,查验可延伸至工厂、仓库或施工现场。此类情况需额外支付监管费用。

三、指定监管场地

  1. 高风险动植物及产品专用场地
    针对特定高风险商品(如肉类、冰鲜水产品、水果等),海关设立指定监管场地,需符合生物安全防控标准,实施专项查验和检疫。具体包括:
    • 进境肉类、冰鲜水产品、粮食、水果、食用水生动物等五类场地。

四、其他注意事项

以上内容综合了海关常规流程与特殊要求,如需完整信息可参考海关总署或相关监管机构发布的官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯丙苯哌酯丙氨酸转氨酶不太理想的设计城区动物痒症法律上非另行规定的非语言试验氟甲强的松龙官僚圈子桂枝过共晶铸铁固有噪声厚壳体记分系统抗氧化作用空洞的类皮质激素的联萘酚列标题立即工作民族自治地方哌乙酰嗪偏心因子群婚世上的丝状脉炭窑通信多路转换器