池沸腾英文解释翻译、池沸腾的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pool boiling

分词翻译：

池的英语翻译：

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【医】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

沸腾的英语翻译：

boil; bubble; seethe
【化】 boiling; bubbling
【医】 boiling; ebullience; ebullition

专业解析

池沸腾（Pool Boiling）指液体在不受外力驱动的静止容器中受热时发生的沸腾现象，其核心特征是液体整体处于静止状态，热量通过加热面传递引发相变。以下是详细解释：

一、术语定义

中文：池沸腾
英文：Pool Boiling
定义：液体在重力作用下自然对流，加热表面产生的气泡脱离后上浮至自由液面，过程中无外部强制流动（如泵或搅拌）。
来源：《英汉机械工程大词典》（科学出版社）

二、物理过程特征

核态沸腾（Nucleate Boiling）
气泡在加热面特定成核点生成并脱离，传热效率最高。例如，水在常压下加热至100°C时，金属表面形成气泡群。

来源：ASHRAE Handbook Fundamentals（美国供暖制冷空调工程师学会）
过渡沸腾（Transition Boiling）
加热面部分被蒸气膜覆盖，传热效率波动，常见于高热通量场景。
膜态沸腾（Film Boiling）
加热面完全被蒸气膜包裹，热阻增大，需更高温差维持沸腾（如莱顿弗罗斯特效应）。

三、工程应用

核反应堆冷却：池沸腾用于压水堆的应急冷却系统，通过水在燃料棒表面沸腾带走余热。
来源：IAEA Safety Reports Series No.101（国际原子能机构）

电子设备散热：高热通量芯片采用微槽道设计增强池沸腾，提升散热效率。

四、关联术语

饱和池沸腾（Saturated Pool Boiling）：液体整体处于饱和温度（如常压下水维持100°C）。
过冷池沸腾（Subcooled Pool Boiling）：液体主体温度低于饱和温度，气泡在加热面生成后冷凝消失。

术语参考：International Centre for Heat and Mass Transfer（国际传热传质中心）

五、权威定义补充

“池沸腾区别于流动沸腾（Flow Boiling），其相变过程仅依赖浮力驱动的气泡动力学，是研究沸腾传热机理的基础模型。”
——ISO 13732-1:2006（国际标准化组织热环境人体工程学标准）

网络扩展解释

池沸腾（又称大空间沸腾）是液体在自由表面的大容器中受热时发生的相变传热现象，其核心特征是蒸气泡能自由浮升至液面并逸出。以下是详细解释：

1.定义与基本特点

池沸腾指高于饱和温度的热壁面浸没在具有自由表面的液体中，液体因受热产生气泡并自由上升的传热过程。其特点包括：

液体无外部强制流动，传热主要依赖自然对流和气泡扰动；
气泡生成后脱离壁面，穿过液面进入气相空间。

2.分类

根据液体主体温度差异，池沸腾分为两类：

饱和沸腾：液体整体温度达到饱和温度，壁面温度更高，传热过程包含自然对流、核态沸腾等阶段。
过冷沸腾：液体主体温度低于饱和温度，但壁面温度超过饱和温度，气泡仅在壁面附近生成。

3.池沸腾曲线与传热阶段

通过加热壁面过热度（ΔT）与热流密度（q）的关系曲线，可划分四个传热阶段：

自然对流区（ΔT较小）：液体未沸腾，传热以单相自然对流为主。
核态沸腾区：ΔT增大，汽化核心形成气泡，热流密度随ΔT显著上升，传热效率最高。
过渡沸腾区：热流密度达峰值后下降，气泡覆盖部分壁面，传热不稳定。
膜态沸腾区：壁面被稳定气膜覆盖，热阻增大，需更高ΔT维持传热。

4.影响因素

池沸腾效率受多种因素影响，包括：

不凝性气体：溶解气体会促进气泡生成；
过冷度：液体过冷度越高，核态沸腾起始点延迟；
液位高度：影响气泡脱离和液体循环；
表面特性：壁面粗糙度、润湿性等决定汽化核心数量。

5.应用与意义

池沸腾在工业换热器、核反应堆冷却、电子器件散热等领域广泛应用。其高效传热特性（尤其是核态沸腾阶段）对优化设备设计至关重要。

如需进一步了解池沸腾的实验装置或具体计算公式，可参考热力学与传热学专业文献。