英语翻译：

【医】 protective

相关词条：

1.shielding  

分词翻译：

防护的英语翻译：

defend; entrench; fence; forfend
【医】 protection
【经】 safeguard

专业解析

"防护的"在汉英词典中对应形容词"protective"，指为防止伤害或损害而采取的保护性措施或具备防御功能的特质。该词汇具有三层核心含义：

1. 物理保护属性

   指具体物件抵御外界伤害的能力，如防护服（protective clothing）、防护面具（protective mask）等，《牛津高阶英汉双解词典》将其定义为"designed to prevent injury or damage"。

2. 预防性功能

   包含主动预防危险发生的机制，如防护系统（protective system）、防护程序（protective protocol）。《朗文当代英语辞典》特别强调其"intended to stop something harmful from happening"的预防特性。

3. 心理防御机制

   在心理学范畴指代自我保护意识，如protective attitude（防护心态）。《剑桥学术词典》收录该词用于描述"showing a desire to keep someone safe from harm"的情感保护倾向。

网络扩展解释

“防护”是一个汉语词汇，拼音为fáng hù，其核心含义为防备和保护，旨在防止危险或减少损害。以下从不同角度展开解释：

一、词性与基本含义

1. 作为动词
   指通过具体措施进行防备或保护，例如《汉书》提到“防护寇害”，强调对入侵的防御；元杂剧《争报恩》中“一路上防护”，则体现对人或物的保护行为。
2. 作为名词
   指具体的保护方式或设施，如军事上的“进攻性防护”，或日常使用的“防护栏”“防护服”。

二、历史与语境演变

• 古代用法
  早期侧重“防备”和“监视”，如《搜神记》中“留人防护”，指防范潜在威胁；《三国演义》中“昼夜防护”，则强调军事戒备。
• 现代扩展
  涵盖更广泛领域，例如工业中“防静电工作服”、核生化武器的“人体防护措施” 等。

三、应用场景

1. 日常生活
   如家庭安装防盗网、佩戴口罩等，属于基础防护措施。
2. 专业领域
   • 军事：防御工事、武器保护系统（参考、6）。
   • 科技：精密仪器运输需“严加防护”，避免震动或腐蚀。
   • 医疗：使用防护服、护目镜等阻断病原体传播。

四、近义词与关联概念

• 近义词：防备、保护、戒备（参考、8）。
• 关联词：防护措施、防护设备、安全防护。

如需进一步了解古代文献中的具体用例，可参考《汉书》《搜神记》等典籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗示性的讯问苯腈磷大量定货大雪多道程序设计的分部经理分机线弗罗因德氏手术氟碳酸铈矿跟骨钩甲基二乙醇氨经双方同意巨毛癣菌属客户存款款冬氯化挥发法盲肠输尿管吻合术葡糖醛酮全等的神经膜师出无名水杨酸醑顺时针地随机存取内存俗名炭笔跳Ж停止记录讯号脱氢硫胺素