大量定货英文解释翻译、大量定货的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 heavy order

a great deal; a great lot; a large number; mass; pile; profusion
【经】 lot; mass; shipload

order
【化】 order

在汉英商务语境中，"大量定货"指买方以显著高于常规采购量的规模签署商品购买协议，通常对应英文术语"bulk ordering"或"large quantity purchase order"。该行为具有三个核心特征：

数量阈值突破
根据《牛津商务英语词典》释义，当采购量达到供应商设定的最小起订量（MOQ, Minimum Order Quantity）时，即构成法律意义上的批量采购协议。例如某服装厂要求MOQ为500件，采购800件即触发批量采购条款。
价格杠杆机制
剑桥大学《供应链管理研究》指出，批量订单通常伴随5%-40%的阶梯式价格折扣，具体幅度取决于产品类别与订购规模。这种议价权来源于采购方对供应商产能利用率的提升作用。
风险共担条款
《国际贸易术语解释通则》强调，大额订单常包含预付款机制(advance payment)和分期交货条款(installment delivery)，例如30%预付款+余款凭提单支付的组合模式，以此平衡买卖双方的财务风险。

该术语在跨境贸易中常与"volume discount"（数量折扣）、"long-term supply contract"（长期供货合同）等术语形成语义关联网络，构成国际贸易术语体系的重要节点。

“大量定货”指一次性或短期内订购数量较大的产品或货物。以下为详细解释：

“定货”是动词，含义与“订货”相同，指买卖双方预先约定购买商品的行为，包含两个层面：

虽然两者含义相同，但实际使用中存在细微差异：

在“定货”基础上增加“大量”，通常体现以下特点：

在正式合同中，建议采用“订货”这一规范写法，以避免歧义；若使用“定货”，需在条款中明确支付方式及违约责任。