月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

发英文解释翻译、发的近义词、反义词、例句

英语翻译:

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

专业解析

“发”作为汉语多义词,在汉英词典中主要有以下释义:

一、动词核心义项

  1. 发射/发送(send, emit)

    • 例:发导弹(launch a missile)、发电报(send a telegram)
    • 物理属性延伸:发光(emit light)、发热(generate heat)
    • 来源:《现代汉语词典(汉英双语版)》第7版
  2. 发展/扩大(develop, expand)

    • 例:发展经济(develop economy)、发芽(sprout)
    • 商业场景:发行股票(issue stocks)
    • 来源:《牛津汉英词典》2023年修订版

二、名词特殊用法

  1. 毛发(hair)
    • 医学术语:发际线(hairline)、发根(hair root)
    • 来源:《中医汉英双解词典》

三、复合词体系

  1. 金融领域:发行(issue)、发薪(pay salary)
  2. 科技领域:发动机(engine)、发电机(generator)
  3. 生物领域:发酵(ferment)、发情(estrus)

建议参考权威词典出版社官网获取完整释义,如商务印书馆国际有限公司(https://www.cp.com.cn)的《现代汉语词典》电子版,或牛津大学出版社(https://global.oup.com)的汉英词典资源

网络扩展解释

“发”是一个多音多义字,其含义和用法根据读音和语境不同而变化。以下是详细解释:

一、读音fā(繁体为“發”)

  1. 基本含义

    • 交付/送出:指传递或分发物品,如“分发”“发放”。
    • 放射/启动:如“发射”“发车”。
    • 产生/出现:如“发生”“发芽”。
    • 扩大/发展:如“发展”“发扬”。
    • 显现/揭露:如“发霉”“发现”。
  2. 常见组词

    • 发射、发布、发源、发面、发奋等。

二、读音fà(繁体为“髮”)

  1. 基本含义

    • 头发:指人或动物的毛发,如“理发”“白发”。
    • 姓氏:如“发姓”。
  2. 字形演变
    甲骨文中的“髮”从“首”从“犬”,后演变为从“髟”从“犮”,本义为“人的头发”。


三、特殊用法

  1. 读音 bō
    • 在极少数方言或古语中读此音,如“发发”(鱼跃声),但现代已罕用。

四、常见搭配与示例

读音 组词示例 含义
发射、发展、发明 动作性、抽象意义
头发、理发、发髻 具体指毛发或姓氏

五、文化寓意

可通过等来源进一步查阅古籍或详细用例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱面子被剥夺选举权不动摇的常数向量赤地衣素充电率单列直插式组件等幅波发生器电传打印机终端装置定期盘点功率利用指数厚膜试验黄金硬通货款款奸臣尖头电烙铁接受损赠可变电容器颗粒流注量柯桠树硷孔雀绿培养基劳动禁令类似现金的货币明串珠菌普-皮二氏公式肉食癖双弓形折流板特权垄断统一软件系统万用的