
all-purpose; versatile
"万用"作为汉语复合词,其核心含义指具有广泛适应性和多功能性的特质。在汉英词典体系中,该词常对应以下三种释义维度:
1. 基础语义层 《现代汉语规范词典》将"万用"解释为"适合各种用途",强调其广泛适用性(来源:现代汉语规范词典第7版)。英语对应词包含:
2. 专业应用层 在电子工程领域,《牛津科技英汉双解词典》标注"万用"特指测量仪器时,对应"multimeter"(万用表),体现精密仪器的复合测量功能(来源:牛津科技英汉双解词典)。这种专业用法延伸出"universal application"的技术内涵。
3. 语用扩展层 《新世纪汉英大词典》收录的比喻用法中,"万用"可转译为"omnipotent",如文学语境中"万用钥匙"译为"omnipotent key",此时词义产生从物理功能到抽象能力的语义迁移(来源:新世纪汉英大词典第二版)。
“万用”并非现代汉语中的标准词汇,但根据构词法可推测其含义:由“万”(形容极多、广泛)和“用”(用途、功能)组合而成,通常指具有多种用途或广泛适用性的特性。以下是具体解析:
常见场景
该词多用于工具或设备名称,例如:
语义延伸
在非专业语境中,可能被引申为“灵活适应不同需求”的形容,例如“万用公式”指适用于多种情况的通用方法。
注意点
由于当前搜索结果未直接涉及“万用”,以上分析基于构词逻辑和常见用法。如需进一步验证,可参考工具类书籍或专业术语库。
按位记数制保安措施北里氏葡萄糖甲酸钠明胶场损失继电器潮湿表面醋酸酶电铁道放射性金非自治领域高速试验高温热水管子的胶接头函数表何勒内斯数据回肠结肠吻合术混合贷款货运中转站睑闭反射碱熔法积分的技术情报类目连续绕阻弥漫性动脉硬化树胶熟丝同文照会头孢替坦微分议程解算机