發英文解釋翻譯、發的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

專業解析

“發”作為漢語多義詞，在漢英詞典中主要有以下釋義：

一、動詞核心義項

發射/發送（send, emit）
- 例：發導彈（launch a missile）、發電報（send a telegram）
- 物理屬性延伸：發光（emit light）、發熱（generate heat）
- 來源：《現代漢語詞典（漢英雙語版）》第7版
發展/擴大（develop, expand）
- 例：發展經濟（develop economy）、發芽（sprout）
- 商業場景：發行股票（issue stocks）
- 來源：《牛津漢英詞典》2023年修訂版

二、名詞特殊用法

毛發（hair）
- 醫學術語：發際線（hairline）、發根（hair root）
- 來源：《中醫漢英雙解詞典》

三、複合詞體系

金融領域：發行（issue）、發薪（pay salary）
科技領域：發動機（engine）、發電機（generator）
生物領域：發酵（ferment）、發情（estrus）

建議參考權威詞典出版社官網獲取完整釋義，如商務印書館國際有限公司（https://www.cp.com.cn）的《現代漢語詞典》電子版，或牛津大學出版社（https://global.oup.com）的漢英詞典資源。

網絡擴展解釋

“發”是一個多音多義字，其含義和用法根據讀音和語境不同而變化。以下是詳細解釋：

一、讀音fā（繁體為“發”）

基本含義
- 交付/送出：指傳遞或分發物品，如“分發”“發放”。
- 放射/啟動：如“發射”“發車”。
- 産生/出現：如“發生”“發芽”。
- 擴大/發展：如“發展”“發揚”。
- 顯現/揭露：如“發黴”“發現”。
常見組詞
- 發射、發布、發源、發面、發奮等。

二、讀音fà（繁體為“髮”）

基本含義
- 頭發：指人或動物的毛發，如“理發”“白發”。
- 姓氏：如“發姓”。
字形演變
甲骨文中的“髮”從“首”從“犬”，後演變為從“髟”從“犮”，本義為“人的頭發”。

三、特殊用法

讀音 bō
- 在極少數方言或古語中讀此音，如“發發”（魚躍聲），但現代已罕用。

四、常見搭配與示例

讀音	組詞示例	含義
fā	發射、發展、發明	動作性、抽象意義
fà	頭發、理發、發髻	具體指毛發或姓氏

五、文化寓意

五行屬性：屬水，象征流動與變化。
取名參考：常用于表達積極進取的寓意，如“發奮”“發祥”。

可通過等來源進一步查閱古籍或詳細用例。