月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

半月回英文解释翻译、半月回的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 gyri semilunaris

分词翻译:

半月的英语翻译:

half-moon

回的英语翻译:

answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

专业解析

半月回(Banyue Hui)作为汉语复合词在不同领域存在多义性解释。从汉英词典角度分析,该词汇可拆解为"半月"(half-moon)与"回"(return/cycle)两部分,结合专业领域释义如下:

  1. 解剖学概念

    在神经解剖学中,"半月回"对应英文术语"semilunar gyrus",指大脑颞叶内侧半月形脑回结构。该结构参与嗅觉信息处理与情感记忆功能,解剖特征详见《格氏解剖学》第42版(Gray's Anatomy)。

  2. 天文学周期

    指以15天为周期的月相变化循环,对应英文"lunar fortnight cycle"。中国科学院国家天文台将其定义为新月到满月或满月到新月的完整相位变化周期。

  3. 传统历法应用

    在农历体系中,"半月回"表示节气转换的中期节点,如《中国农历算法》记载的"每气分三候,半月一回还"历法规则。

  4. 工程学术语

    机械工程领域指半月形齿轮啮合回转系统(half-moon gear return system),常见于钟表擒纵机构设计,其运作原理在《机械设计手册》第六版中有详细图示说明。

网络扩展解释

“半月回”是一个神经解剖学领域的专业术语,对应的法语为gyrus ambiens semi-lunaire。具体释义如下:

词义解释

  1. 基本定义
    “半月回”指大脑中一种半月形或弯曲的脑回结构(脑回是大脑皮层表面的褶皱部分),属于边缘系统的一部分,可能与记忆、情绪调节等功能相关。

  2. 词源与构成

    • “半月”:源自其形状类似半圆形月相(参考“半月”的中文含义)。
    • “回”:在解剖学中特指脑回(gyrus),即大脑皮层的隆起部分。

应用场景

该术语主要用于医学、神经科学文献或教材中,描述特定脑区结构。例如在法语医学资料中,可能涉及颞叶或海马旁回附近结构的讨论。

补充说明

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保留权益辩白编管弦乐曲碘番酸电力工业部二殖的防护涂层仿形控制肥厚性颈部硬脊膜炎甘薯公断合同候选人名单教皇统治交互中和化阶级立场局部头痛均分漠视木香内酯凝结值普通法上的过失诉讼企业中各管理部门生物发育测定器收罗数位比较器特别费用添加新砂通用程序设计脱石灰弯针