月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

教皇统治英文解释翻译、教皇统治的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 papacy

分词翻译:

教皇的英语翻译:

papacy; pontificate; pope

统治的英语翻译:

rule; govern; dominion; overrule; predominate; reign; rein; sway
【经】 ruling

专业解析

教皇统治(Papacy)的汉英词典释义与解析

教皇统治(英文:Papacy)指罗马天主教中教宗(Pope)作为最高宗教领袖的职位、权力及统治体系。其核心包含三重含义:

  1. 教宗的职位与身份(The Office of the Pope)

    教宗被视为圣彼得(Saint Peter)的继承者、罗马主教及全球天主教会的最高牧首,拥有“基督在世代表”(Vicar of Christ)的称号。

  2. 教宗的宗教与行政权力(Spiritual and Jurisdictional Authority)

    教宗行使“教宗无误权”(Papal Infallibility,仅限信仰与道德领域)、颁布教令、任命主教、管理全球教区,并作为梵蒂冈城国的国家元首行使世俗治理权。

  3. 历史与制度体系(Historical Institution)

    指从公元1世纪至今延续的教宗统治传统,包括教廷(Holy See)的行政机构(如罗马教廷各部)及法典体系(《天主教法典》)。


权威来源与学术依据

  1. 《天主教百科全书》(Catholic Encyclopedia)

    定义“Papacy”为“教宗的职位及其对教会的普世管辖权”,强调其神权根源与历史连续性。

    → 来源:Catholic Encyclopedia, "Papacy"条目(链接

  2. 《教会法典》(Code of Canon Law)

    第331条明确规定教宗为“罗马主教,继承圣彼得之位,享有普世教会最高、完全、直接的权力”。

    → 来源:Code of Canon Law, Canon 331(链接

  3. 牛津宗教词典(Oxford Dictionary of the Christian Church)

    指出“Papacy”兼具宗教权威与政治实体的双重性,以梵蒂冈城国为现代主权载体。

    → 来源:Oxford Reference, "Papacy"(链接


术语的深层历史背景

学术推荐:欲深入探讨,可参考耶鲁大学课程 "The Papacy in History"链接)及剑桥出版社专著 The Papacy: An Encyclopedia(ISBN 978-0415922302)。

网络扩展解释

“教皇统治”指天主教教皇(教宗)在宗教与世俗领域的双重领导权,其核心特征如下:

一、宗教权威

教皇是天主教会最高领袖,拥有对教义、道德准则的最终解释权,并管理全球天主教会事务。其职位由枢机主教团选举产生,终身任职,常驻梵蒂冈。

二、世俗权力

  1. 政教合一国家元首:教皇同时是梵蒂冈城国的国家元首,行使政治、外交及司法权。
  2. 历史扩张:公元9世纪教皇尼古拉斯一世时期,确立了主教任免需经教皇批准的原则,使教皇成为西方基督教世界的最高仲裁者。

三、制度特征

教皇统治体系(Papacy)包含三个维度:

四、现代职能

当代教皇通过外交使节与各国互动,但需注意避免介入敏感政治议题(如中国政府对梵蒂冈与达赖接触的关切)。

如需更详细历史沿革,可参考关于中世纪教权发展的描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扁桃酸盐成本单价磁介质恶性的费心分批的伏特安垃钙铝榴石高温用温度计公务员作风合成原图加氨见风转舵的人减税前碱性辉长岩精致图量率卵巢输卵管的内斯勒氏刻度管拍卖场气体放电屈肌腱支持带腮腺淋巴结三角的时控开关施皮耳麦耶氏髓磷脂染色法实在登记项手下垂涂料组分