月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

反应过程英文解释翻译、反应过程的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 course of reaction

分词翻译:

反应的英语翻译:

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

过程的英语翻译:

course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process

专业解析

在汉英词典视角下,“反应过程”的详细解释及专业解析如下:

一、核心定义与汉英对照

  1. 中文释义

    “反应过程”指物质在特定条件下发生化学或物理变化所经历的完整阶段序列,涵盖反应起始、中间状态及最终产物形成的动态演变。在专业语境中,其英文对应术语为“reaction process” 或“reaction pathway”。

  2. 权威词典佐证

    根据《现代汉语词典》(第7版)与《牛津英汉双解词典》的双向释义:

    • 中文“反应”对应英文“reaction”,强调对外部刺激的响应或化学变化;
    • “过程”对应“process”,指事物发展所经过的程序阶段。

      组合术语“反应过程”在化学领域特指“描述反应物转化为生成物的机理与时间序列”(国际纯粹与应用化学联合会IUPAC定义)。

二、化学领域的深层含义

  1. 微观机理维度

    涉及分子碰撞、键断裂/形成、中间体生成等步骤,例如酶催化反应中的“米氏过程”(Michaelis-Menten process),其动力学方程可表示为:

    $$ v = frac{V_{max} [S]}{Km + [S]} $$

    其中 (v) 为反应速率,(V{max}) 为最大速率,([S]) 为底物浓度(美国化学会ACS术语库。

  2. 热力学与动力学特征

    • 能垒变化:反应路径需克服活化能(activation energy),图示为反应坐标图中的能量峰谷
    • 速率控制:决速步(rate-determining step)主导全过程时长,如SN1取代反应的碳正离子形成阶段(《化学教育》期刊。

三、跨学科应用场景

  1. 化学工程领域

    工业反应器设计需精确控制过程参数(温度、压力、停留时间),例如流化床催化裂化(FCC)中烃类裂解的多相反应过程(《化工百科全书》。

  2. 生物化学场景

    细胞内代谢过程如糖酵解(glycolysis)包含10步酶促反应,其过程调控涉及变构效应与反馈抑制(生物化学教材。


权威参考文献来源:

  1. 《现代汉语词典》第7版
  2. 《牛津英汉双解词典》在线版
  3. IUPAC化学术语数据库
  4. 美国化学会ACS术语指南
  5. 《化工百科全书》电子版
  6. 《生物化学原理》教材配套资源

网络扩展解释

“反应过程”是一个多领域通用术语,其具体含义需结合学科背景理解。以下是不同角度的解释:


1. 化学领域

指化学反应中物质转化的具体步骤和机理,包括反应物如何通过中间态转化为产物。例如:


2. 生物学领域

常指代谢或生理活动的动态变化,例如:


3. 工程领域

强调工业中反应条件的控制与优化,例如:


4. 心理学/社会学领域

描述个体或群体对外界刺激的应对机制,例如:


核心共性

所有“反应过程”均包含以下要素:

若需更具体领域的解释,建议补充上下文,例如“化学反应过程”或“认知反应过程”。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻弓并噻吩畅销承付款项称名不能次暂态电抗放射性废物放射性同位素远距疗法房屋租费光化黄过程分程序假向日葵酰胺进口保证金卡片正面髁间线克鲁克氏变化裂脚亚目氯化氨甲酰胆硷面包片目标的羟甲烯龙桡腕的软骨形成伤寒后发热食管憩室受体溶素手相家特征变量填隙停泊