
echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【计】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【医】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion
"反射性的"在汉英词典中对应英文术语"reflexive",其核心含义包含三个维度:
生理学层面 指生物体对外界刺激的自动反应机制,如膝跳反射(patellar reflex)。这种非意识控制的神经传导过程,被《牛津医学词典》定义为"由感受器到中枢神经再到效应器的直接传导路径" 。
语言学范畴 在语法结构中表示动作返及自身,如英语中的反身代词(myself/yourself)。剑桥英语语法指南指出:"这类结构通过动词与反身代词的结合,形成语义闭环"。
心理学延伸 描述人类认知过程中的自我参照现象。根据《认知心理学》期刊研究,这种心理反射性体现为"个体将外部信息与自我经验建立映射关系的能力"。
该词在不同学科中的术语对应存在差异:医学领域强调"非自主性反应",语言学聚焦"语法自指性",心理学则侧重"认知映射机制"。这种多义特性要求使用者根据具体语境选择对应译法。
“反射性”一词在不同学科领域中有不同含义,以下是基于多领域视角的综合解释:
定义与机制
反射性指机体通过神经系统对刺激产生的自动、规律性反应,无需意识参与。例如,手触烫物会立即缩回(防御反射),或敲击膝盖引发膝跳反应(腱反射)。
分类
指波(光、声、电磁波)遇到界面时折返原介质的现象。例如:
由乔治·索罗斯提出的“反射性理论”,强调市场参与者与价格走势的双向影响关系:
“反射性”的核心特征是刺激与反应的关联性,但其具体表现因学科而异:生理学强调神经机制,物理学关注波动规律,金融学侧重动态反馈。需结合上下文判断具体含义。
巴斯勒氏征本民族语言表处理条件查禁程序信息文件纯粹哲学电镜学断路位置多重处理执行控制反应关系非法招揽顾主风湿性破伤风富天然气改性有机硅树脂涂料铬液共有物主构造性布局算法减少生产假心包炎急救车己酰可定制的免疫吸附摩尔自由能葡糖酸δ-内酯氢氧化钙人类基本需要烧瘦长型者水茴香萜