假心包炎英文解释翻译、假心包炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pseudopericarditis

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

【医】 pericarditis

假心包炎（pseudopericarditis）是临床医学中描述一种症状与心包炎高度相似、但无实际心包组织炎症的病理状态。该术语源于希腊语前缀"pseudo-"（意为虚假）与"pericarditis"（心包炎）的组合，特指由其他系统疾病引发的心前区疼痛或心包摩擦音等类似体征。

从病理机制分析，假心包炎常见于三类情况：

诊断标准强调必须排除真性心包炎的三大特征：心包积液、心电图ST段抬高及超声心动图异常。根据2023年欧洲心脏病学会指南，肌钙蛋白水平检测可作为鉴别诊断的重要依据（来源：ESC Clinical Practice Guidelines）。

治疗原则以处理原发病为主，如冠状动脉再灌注治疗心肌梗死，或使用免疫抑制剂控制结缔组织病活动期。需注意与真性心包炎的糖皮质激素治疗方案存在本质区别（来源：UpToDate临床决策系统）。

关于“假心包炎”这一术语，目前权威医学资料中并未收录相关定义或诊断标准。结合搜索结果中关于心包炎的描述，可能存在以下两种理解：

术语误写或混淆
- 您可能想了解的是急性心包炎或缩窄性心包炎。前者表现为突发胸痛、发热，后者因心包增厚钙化导致心脏舒张受限。
非典型症状的表述
- 极少数情况下，可能指类似心包炎但病因不同的症状，例如：
  - 心肌炎伴随心包反应（胸痛但无典型积液）
  - 胸膜炎或肋间神经痛被误认为心包炎

建议：若您遇到具体症状（如胸痛、呼吸困难），请及时就医并通过心电图、超声心动图等检查明确诊断。心包炎的标准分类和治疗方案可参考上述来源中的专业描述。