人类基本需要英文解释翻译、人类基本需要的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 basic human needs

分词翻译：

人类的英语翻译：

human; human being; humanity; humankind; man; mankind; mortal; people
【医】 anthropo-

基本的英语翻译：

basic; essence

需要的英语翻译：

ask; demand; be in need of; lack; need; cost; imperative; request; require
want
【医】 besoin; demand; requirement
【经】 requirement

专业解析

人类基本需要（Basic Human Needs）指维持个体生存与发展所必需的普遍性、基础性需求。在汉英词典中通常对应"basic human needs"或"fundamental human needs"，其核心含义包含以下层面：

一、词典释义与核心内涵

生理需求（Physiological Needs）
指维持生命体征的基本物质条件，如空气、水、食物、睡眠、体温调节等。牛津词典定义为 "the biological requirements for human survival"（人类生存的生物学要求）。

来源：Oxford Learner's Dictionaries

链接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/need_1
安全需求（Safety Needs）
涵盖人身安全、健康保障、资源稳定及免于恐惧的环境。剑桥词典解释为 "the need to feel protected from physical or emotional harm"（免受身心伤害的保护需求）。

来源：Cambridge Dictionary

链接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/safety

二、理论延伸：马斯洛需求层次理论

心理学领域进一步将人类基本需要系统化。根据亚伯拉罕·马斯洛（Abraham Maslow）的理论，需求分为五层：

生理与安全需求（如上述词典定义）
社交需求（Love/Belonging）：情感联结、家庭与社会关系。
尊重需求（Esteem）：成就认可、自我价值感。
自我实现（Self-Actualization）：发挥潜能、追求个人目标。
来源：Maslow, A. H. (1943). A Theory of Human Motivation. Psychological Review.

链接：https://psycnet.apa.org/record/1943-03751-001

三、社会性基本需求的扩展

联合国开发计划署（UNDP）提出人类发展需同时满足：

生存（Survival）：基础物质条件。
自主（Autonomy）：选择生活方式的自由。
尊严（Dignity）：受尊重与社会参与权。
来源：UNDP Human Development Reports

链接：https://hdr.undp.org/en/humandev

人类基本需要是跨文化、跨社会的共性需求，词典释义聚焦生理与安全层面，而心理学与社会学扩展其内涵至情感、尊严与发展维度。这一概念强调需求的层次性与动态演化性，为理解人类行为与社会政策提供基础框架。

网络扩展解释

人类基本需要是指维持个体生存、发展及社会参与所必需的核心需求，其解释主要基于心理学和社会学理论。以下是综合不同来源的详细解析：

一、核心定义与层次结构

根据马斯洛需求层次理论（、），人类基本需要分为五个递进层次：

生理需要：最基础的需求，如呼吸、食物、水、睡眠、排泄等，是维持生命存续的必需条件（、）。
安全需要：包括人身安全、健康保障、资源稳定性等，确保个体免受威胁（、）。
社交需要（爱与归属）：渴望建立人际关系，如友情、亲情、爱情及群体归属感（、）。
尊重需要：分为内在自尊（如信心、成就感）和外部认可（如地位、声誉）（、）。
自我实现需要：追求个人潜能的最大化，如创造力、道德理想等（）。

二、其他分类视角

自然性需要与社会性需要（）：
- 自然性需要：与生俱来的生理需求，如温饱、睡眠，具有有限性和外在性。
- 社会性需要：后天形成的精神需求，如知识、信仰、社交，具有弹性和内在性。
扩展需求维度（、）：
- 情感性需要（表达情绪）、知识性需要（学习与探究）、精神性需要（信仰依托）等。

三、重要性及影响因素

满足基本需要是心理健康和社会稳定的基础（）。影响因素包括年龄、文化、环境等（）。例如，儿童更依赖安全需求，而成人可能更关注尊重与自我实现。

四、应用意义

理解人类基本需要可指导社会政策制定（如扶贫保障生理需求）、组织管理（激励员工需求层次跃迁）及个人发展（平衡物质与精神需求）（）。

如需进一步探讨具体层次或案例，可参考上述来源中的详细分析。