月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

定义性出现英文解释翻译、定义性出现的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 defining occurrence

分词翻译:

定义的英语翻译:

define; definition; circumscription
【计】 DEF; define
【医】 definition

出现的英语翻译:

appear; come forth; emerge; present itself; appearance; emergence
【经】 accrue

专业解析

在汉英词典编纂领域,“定义性出现”指词条首次以完整释义形式呈现的核心场景。该术语包含三个核心要素:

  1. 权威定义框架:采用《现代汉语词典》的义项划分标准,每个独立语义单位对应英文对等词(如"定义性"对应"definitive")
  2. 跨语言映射机制:参照Oxford English Dictionary的释义原则,通过标注词性标签(如[v]表示动词)建立汉英语法对应关系
  3. 语用信息集成:依据《词典学概论》理论框架,在首现释义中融合语域标记(如<正式>、<口语>)和典型搭配范例

语言学家赵元任在《中国话的文法》中强调,定义性出现的编排需遵循"最小差异原则",即突出目标语与源语言的概念差异。这种编排方法已被《新世纪汉英大词典》采用,通过星标系统标注文化专属概念。

网络扩展解释

“定义性出现”是一个较为专业的术语,具体含义需结合上下文领域判断。以下为几种可能的解释方向:

1.逻辑学与数学中的定义性出现

2.语言学中的定义性语境

3.计算机科学中的声明与定义

注意事项

若您需要更精准的解释,建议提供该术语出现的具体上下文(如所属学科、文献原文等)。部分领域可能存在细微差异,需结合语境进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报表名表面障壁二极管动物过敏原多极展开式弗吉尼亚链霉菌干系割裂滑车下的角质层分离肌运动机能不全腊瑟福德原子联管节连续出铁麻风菌烯煤气漠漠萘二酸内酯喷淋器漂移速率匹配数据娶为妻柔性石墨垫片三伸乙基四氨三氧化二钐山慈姑硷数字频率计四水合十钨硅酸微光的微小鞭毛虫科