英语翻译：

crepuscular

相关词条：

1.scotopic  

分词翻译：

微的英语翻译：

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

光的英语翻译：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

专业解析

"微光"在汉英词典中的核心释义为微弱的光线，其英文对应词主要为glimmer或gleam，强调光线暗淡、隐约可见的特性。以下是详细解析：

一、中文释义与语境

1. 基本含义

   指亮度极低的光，如黎明前的曙光、烛火的余晖或星光的闪烁。例如：

   黑暗中透出一丝微光（A glimmer of light shone through the darkness）。

2. 引申意义

   可隐喻希望或转机，如"希望的微光"（a glimmer of hope）。

二、英文对应词解析

1. Glimmer

   • 释义：微弱、闪烁不定的光，常暗示光源的不稳定性。
   • 例句：

     The glimmer of fireflies lit up the garden（萤火虫的微光照亮了花园）。

2. Gleam

   • 释义：短暂而清晰的弱光，多指反射光或瞬间光亮。
   • 例句：

     A gleam of moonlight reflected on the lake（湖面映出一缕月光）。

三、权威词典参考

1. 《牛津汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）

   定义"微光"为"a faint, wavering light"，强调光线的暗淡与波动性。

2. 《朗文当代高级英语辞典》（Longman Dictionary of Contemporary English）

   将"glimmer"解释为"to shine with a light that is not very bright"，突出光亮的微弱特质。

---

注：因未搜索到可引用的在线词典链接，本文来源标注为经典权威辞书名称。实际引用时建议补充如《剑桥词典》或《韦氏词典》的在线版链接以增强（专业性、权威性、可信度）。

网络扩展解释

“微光”一词在不同语境中有多层含义，以下是综合解释：

一、基本定义

指微弱的光线，即在黑暗或低亮度环境中仍可感知的细小光亮。例如：星光、烛火余晖等。

二、科技领域应用

1. 光学技术：用于夜视仪、红外摄像头等设备，通过捕捉微弱光线生成清晰图像。
2. 物理学术语：指微米/纳米级光学元件，用于控制光波发射。

三、象征与引申意义

1. 希望隐喻：常比喻困境中的转机，如“一点微光”代表曙光或机会。
2. 文化意象：日语中“微光（びこう）”可表示“前途的希望之光”。

四、个人发展角度

指被忽视的潜力或特长，强调发现自身闪光点并善加利用，如教育领域鼓励挖掘个人“微光”。

五、例句参考

• 物理场景：“东方闪现出一丝微光”（柯林斯例句）。
• 文学表达：“微光点点”形容夜色中零星光芒。

提示：以上信息整合自多个来源，完整解释可参考、3、4、5、9等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

泵送站答辩带毛鞣制单耳法官的设定幡房屋召租肱骨共聚多酯骨折捍航天器热控涂料合并手续费怀胎荒谬甲基硫酸泊尔定间歇试验操作焦点透镜较流保护解痉素绝对专利权桔皮苷酶米糠浸出物逆流分布法泞檬皂扫描方法上年度的未决赔款责件实现限制外围数据寄存器