月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

定義性出現英文解釋翻譯、定義性出現的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 defining occurrence

分詞翻譯:

定義的英語翻譯:

define; definition; circumscription
【計】 DEF; define
【醫】 definition

出現的英語翻譯:

appear; come forth; emerge; present itself; appearance; emergence
【經】 accrue

專業解析

在漢英詞典編纂領域,“定義性出現”指詞條首次以完整釋義形式呈現的核心場景。該術語包含三個核心要素:

  1. 權威定義框架:采用《現代漢語詞典》的義項劃分标準,每個獨立語義單位對應英文對等詞(如"定義性"對應"definitive")
  2. 跨語言映射機制:參照Oxford English Dictionary的釋義原則,通過标注詞性标籤(如[v]表示動詞)建立漢英語法對應關系
  3. 語用信息集成:依據《詞典學概論》理論框架,在首現釋義中融合語域标記(如<正式>、<口語>)和典型搭配範例

語言學家趙元任在《中國話的文法》中強調,定義性出現的編排需遵循"最小差異原則",即突出目标語與源語言的概念差異。這種編排方法已被《新世紀漢英大詞典》采用,通過星标系統标注文化專屬概念。

網絡擴展解釋

“定義性出現”是一個較為專業的術語,具體含義需結合上下文領域判斷。以下為幾種可能的解釋方向:

1.邏輯學與數學中的定義性出現

2.語言學中的定義性語境

3.計算機科學中的聲明與定義

注意事項

若您需要更精準的解釋,建議提供該術語出現的具體上下文(如所屬學科、文獻原文等)。部分領域可能存在細微差異,需結合語境進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背外側基闆吡喃┹化合物臂挽臂磁泡盤闩電話售貨中心分類揀選複方阿司匹林糊賦值轉向語句關聯圖郝秦生氏瞳孔進站脊柱側凸計口頭命令令人筋疲力竭的硫酸钍壟斷者駱駝蓬木糖酸耐溫度急變齧切牙膨脹不全氣力升降機七葉配基任意存取三合齒輪驅動三項遞歸十二歲牙太陽能轉換頭部集中化微觀經濟