递减收益英文解释翻译、递减收益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 decreasing return

decrease by degrees
【计】 descending
【经】 decline

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

在汉英词典框架下，"递减收益"对应的英文术语为"diminishing returns"，指生产要素投入增加但边际产出逐渐减少的经济现象。该概念最早由古典经济学家大卫·李嘉图在1817年《政治经济学及赋税原理》中系统阐述，后被阿尔弗雷德·马歇尔纳入新古典经济学体系。

其核心特征表现为：当其他生产要素保持恒定时，持续增加某单一要素（如劳动力或资本）的投入量，单位新增投入带来的产量增幅会逐步降低。例如在农业生产中，持续追加化肥使用量时，初期每公斤化肥可显著提升产量，但超过临界点后增产效果将逐渐趋弱。

数学表达采用生产函数模型： $$ Y = f(L,K) $$ 其中二阶导数$frac{partial Y}{partial L} < 0$时即呈现收益递减特性。国际货币基金组织2023年研究报告指出，这种现象在制造业自动化升级过程中尤为显著。

递减收益（又称边际收益递减或收益递减规律）是经济学中的核心概念，指在其他生产要素和技术水平固定的条件下，连续增加某一种要素的投入量时，其带来的边际收益（即每单位新增投入产生的额外收益）会逐渐减少的现象。以下是详细解释：

基本定义
当其他投入不变时，持续增加某一生产要素（如劳动力、资本）的投入量，超过某一临界点后，每增加一单位该要素所获得的额外收益会递减。例如，工厂在机器数量固定的情况下增加工人，初期产量显著上升，但随着工人过多，生产效率反而因空间拥挤或设备不足而下降。
前提条件
- 技术不变：生产方法或技术水平未改进。
- 其他要素固定：仅调整某一要素的投入量（如土地、资本）。

需注意收益递减是单一要素变动的影响，而规模经济涉及所有要素同比例增加时的整体效率变化。

提示：如需更全面的经济学分析，可参考MBA智库百科及时财网的详细解析。