寿命试验英文解释翻译、寿命试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 life test

分词翻译：

寿命的英语翻译：

life; life-span; longevity
【计】 live time
【医】 duration of life; life; span life; tau.

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

寿命试验（Life Test）是指为评估产品或材料在规定的使用和储存条件下，其性能随时间变化直至失效的持续时间而进行的试验。在可靠性工程中，该试验旨在测定产品的寿命分布、失效率或平均寿命等关键指标，是预测产品耐久性和可靠性的核心手段。其英文对应术语为Life Test（或Life Testing）。

核心要素解析：

试验目的
通过模拟实际使用环境或加速应力条件（如高温、高湿、电压负荷），观测产品失效模式与时间的关系，为产品设计改进、质量控制和寿命预测提供数据支撑。
试验对象
涵盖电子元器件（如半导体、电容器）、机械部件、电池、光伏材料等需长期稳定工作的产品。例如，电子行业常通过寿命试验评估芯片的长期可靠性。
方法分类
- 正常寿命试验：在标准工作条件下进行，耗时较长但数据贴近实际。
- 加速寿命试验（Accelerated Life Test, ALT）：施加超常应力（如提高温度、电压），缩短试验周期，通过加速模型（如阿伦尼斯模型）推算正常条件下的寿命。公式表示为：
  $$ text{失效时间} propto e^{frac{E_a}{kT}} $$
  
  其中 (E_a) 为激活能，(k) 为玻尔兹曼常数，(T) 为绝对温度。
关键输出
生成寿命分布曲线（如威布尔分布、指数分布）、平均失效前时间（MTTF）及失效率函数，为产品保修策略和可靠性设计提供依据。

权威参考来源：

国家标准《GB/T 3187-1994 可靠性、维修性术语》明确定义寿命试验为“验证产品在规定条件下达到规定寿命的试验”。
军用标准《GJB 899A-2009 可靠性鉴定和验收试验》详细规范了加速寿命试验的设计与统计分析方法。
国际电工委员会标准 IEC 60505 系统阐述了电气绝缘材料的寿命评估方法。

术语来源：定义综合参考中国国家标准、军用标准及国际电工委员会文件，确保学术严谨性。

网络扩展解释

寿命试验是可靠性工程中用于评估产品寿命特征的核心方法，其定义、目的及实施方式可综合多个权威来源梳理如下：

一、定义与核心概念

寿命试验指在实际使用条件或模拟环境下，对产品施加与环境相同的应力和负载，通过长期观测获取失效数据，从而量化产品寿命指标的技术手段。它属于可靠性试验的重要分支，旨在揭示产品随时间变化的失效规律，并计算失效率、平均寿命等关键指标。

二、主要目的

发现潜在缺陷：识别过早失效的零部件，确定影响寿命的根本原因（如材料退化、设计缺陷），为改进提供依据。
验证寿命指标：确认产品在正常使用条件下的使用寿命及储存寿命是否符合设计要求。
可靠性评估：通过统计分析建立产品寿命模型，预测长期性能表现。

三、分类与方法

按试验条件：
- 正常寿命试验：模拟实际使用环境（如温度、湿度），试验周期长（数月到数年），结果可信度高。
- 加速寿命试验：通过提高应力（如高温、高压）加速失效，结合阿伦尼乌斯模型等推算正常条件下的寿命，显著缩短测试时间。
按产品状态：
- 工作寿命试验：测试产品在运行状态下的寿命。
- 贮存寿命试验：评估非工作状态下的储存寿命，长期试验周期常超过1000小时。
完全寿命试验：持续至所有样品完全失效，用于全面分析失效模式。

四、典型应用场景

产品开发阶段：验证设计定型阶段的寿命假设（如消费电子产品的耐用性）。
高可靠性领域：航空航天、汽车等需长寿命保障的行业，常结合加速试验快速发现问题。
质量监控：生产过程中定期抽样测试，确保批量产品的一致性。

五、优缺点对比

类型	优点	局限性
正常寿命试验	数据真实反映实际使用环境	周期长、成本高，可能滞后市场需求
加速寿命试验	快速获取数据，适合长寿命产品评估	需精确控制应力，避免引入非正常失效机理

如需更全面的分类标准或试验设计方法，可参考（可靠性试验对比）和（环保在线分析）。