靛蓝的英文解释翻译、靛蓝的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

indigotic

分词翻译：

靛蓝的英语翻译：

indigotin; thumb blue
【化】 indigo; indigotin
【医】 indigo; indigo blue; indigotin

专业解析

靛蓝的（diàn lán de）是汉语中描述深蓝色染料的形容词，对应英文翻译为"indigo"。该词源自古汉语"靛"（沉淀染色）与"蓝"（颜色名称）的组合，特指从植物蓼蓝中提取的天然染料，其化学成分为$mathrm{C{16}H{10}N_2O_2}$，结构式为：

$$ ce{NH-C6H4-C(=O)-C-C(=O)-C6H4-NH} $$

在传统工艺中，靛蓝通过发酵还原法实现染色，这一过程记载于明代《天工开物》。现代工业中，合成靛蓝（1883年由德国化学家阿道夫·冯·拜尔首次合成）已成为牛仔布染色的主要原料，占全球靛蓝消耗量的95%以上。牛津英语词典将其定义为"A blue dye obtained from the indigo plant, or produced synthetically"（源自牛津大学出版社2024版汉英对照词典）。

该染料具有独特的发色特性：在还原态呈黄绿色，氧化后转变为深蓝色。美国化学会指出，靛蓝分子中的共轭双键体系是其显色基础。在生物化学领域，相关术语包括indican（尿蓝母）和indoxyl（吲哚酚），二者均为靛蓝生物合成的前体物质。

网络扩展解释

“靛蓝”一词的含义可从以下多角度综合解析：

1. 基本定义
靛蓝（拼音：diàn lán）是一种深蓝色有机染料，最初通过蓼蓝、木蓝等植物叶子发酵制成（）。其颜色介于蓝色与紫色之间，具有深邃、沉稳的视觉效果，常被形容为“如深海般的色彩”（）。

2. 特性与制作

物理特性：靛蓝染料颜色经久不退，耐洗耐晒，常用于纺织品染色（）。
制作演变：古代依赖天然植物提取（如《天工开物》记载的“凡蓝五种，皆可为靛”），19世纪末逐渐被人工合成替代（）。

3. 文化与象征意义

历史地位：曾因提取困难而昂贵如黄金，象征奢华与权力（）。
艺术表现：在东方瓷器和西方艺术中广泛应用，代表深邃、宁静与创造力（）。
现代应用：2025年家居设计流行色之一，体现高贵优雅的气质（）。

4. 词源与衍生名称
“靛”字源于蓼蓝（古称蓝草），其染色产物被称为“靛青”“蓝靛”或“花青”，不同地区有差异称呼（）。

靛蓝既是具体的染料物质，又是承载文化意涵的色彩符号，兼具实用价值与美学意义。