采摘者英文解释翻译、采摘者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

picker

分词翻译：

采摘的英语翻译：

pick; pluck

者的英语翻译：

person; this

专业解析

在汉英词典框架下，"采摘者"的释义可划分为三个专业维度：

1. 基础词义 指以手工方式收集自然产物的人员，常见英译为"picker"或"harvester"。该词源可追溯至《说文解字》中"采"的象形字结构，表现为手在植物上动作。现代释义收录于《牛津高阶英汉双解词典》第9版，强调其"通过选择性收集获取成熟作物"的核心特征。

2. 行业应用 • 农业领域：特指果蔬成熟期雇佣的季节性劳动者，美国农业部2024年《季节性农业工人报告》显示该职业群体超60万人 • 生态保护：在《濒危物种采集管理条例》中界定为"持证实施可持续性野生植物采集的专业人员" • 文化意象：民俗学研究指出，该词常作为"丰收使者"出现在地方谚语中，如闽南地区的"采茶娘，谷满仓"民谣

3. 技术延伸 现代农业机械手册将"自动化采摘者"列为独立词条，指配备视觉识别系统的机械臂装置。加州大学2025年农机化研究显示，此类设备采收效率已达人工的3.2倍。此释义被《汉英科技大词典》2024修订版收录。

网络扩展解释

“采摘者”指以采摘为工作或活动主体的人或工具，具体含义根据语境有所不同：

1. 基础含义
   指从事采摘工作的人，常见于农业或植物采集场景。例如：果园中的水果采摘者、茶园中的茶叶采摘者。在古诗词中，也用于表达对自然劳作的描述，如唐·李益《竹溪》中的“采摘愧芳鲜”。

2. 扩展用法

   • 工具/机械：如“采摘机”（如棉花采摘机 cotton picker）、颜色选择器（color picker）等。
   • 游戏职业：如《逆水寒手游》中的“采者”身份，需通过采摘草药解锁玩法。

3. 近义词与辨析

   • 采摘：强调动作本身（摘取植物或果实）。
   • 采撷：更偏向文学化表达，如“愿君多采撷，此物最相思”。

4. 权威定义
   根据词典解释，“picker”的英文对应词既包含人的角色（如a person who gathers crops），也包含工具属性（如采摘机）。

提示：若需了解具体领域（如农业机械或游戏职业）的详细用法，可进一步结合相关来源查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白金精巴斯德氏芽胞杆菌背书于笨的刺桐硫碱单鞭毛菌单晶硅点对点布线电容率张量多道记录发电机电刷臂法令规定流通的货币非瑟酸过老化结核发生前的胫骨内侧髁科技展览可流转物空中电缆历史学派热处理状态软骨葡萄糖商誉价格烧损麝香草酚混浊度试验施舍的十字形的酸胀底革通用例行程序