电臭氧英文解释翻译、电臭氧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 electrozone

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

臭氧的英语翻译：

ozone
【化】 ozone
【医】 O3; ozone

专业解析

"电臭氧"是汉语科技领域中对"electrically generated ozone"的直译表述，指通过电离氧气（O₂）产生臭氧（O₃）的物理化学过程。根据《牛津科技大词典》，该过程涉及高压电场作用下的氧气分子解离与重组，遵循以下反应式： $$ 2O_2 xrightarrow{text{放电}} 3O_3 $$

在中国科学院《大气物理术语标准》中，该现象被定义为介质阻挡放电（Dielectric Barrier Discharge）技术的核心应用，通过电极间的高压交流电，使空气中的氧分子获得足够能量发生结构重组。美国环境保护署（EPA）研究指出，每立方米空气经10-20kV电场处理后，臭氧浓度可达0.1-0.3ppm。

实际应用中，中国环境科学学会2024年度报告列明该技术主要用于：饮用水消毒、医疗器具灭菌、工业废气处理三大领域。需特别注意世界卫生组织（WHO）的安全标准：环境臭氧浓度需控制在0.05ppm（8小时均值）以下，避免对人体呼吸系统造成损伤。

网络扩展解释

臭氧（O₃）是氧气的同素异形体，常温下为淡蓝色气体，具有特殊气味。而“电臭氧”一般指通过电解或高压放电方式人工制备的臭氧，以下是详细解释：

一、电臭氧的生成原理

电解法
通过电流分解水中的氧分子（O₂），使其裂解为氧原子（O），随后氧原子与氧分子结合形成臭氧（O₃）。此方法常用于水处理系统，具有高效、无化学残留的特点。
高压放电法
利用高压电场使氧气电离，产生自由氧原子并合成臭氧。但此过程可能伴随氮氧化物生成（如提到），需控制条件以减少副产物。

二、臭氧的基本特性

化学性质：强氧化性，可杀灭微生物、分解有机物，常用于消毒和净化。
分布与作用：
- 平流层臭氧（距地10-50千米）：吸收紫外线，保护地球生物。
- 近地面臭氧：浓度过高会引发光化学污染，危害健康。

三、电臭氧的应用

水处理：消毒、去除异味和有机污染物。
医疗与食品：器械杀菌、食品保鲜。
工业：废气处理、漂白等。

四、注意事项

高浓度臭氧对人体有害，需控制使用环境浓度（如提到嗅觉临界值为0.15 ppm）。
电解法较传统放电法更环保，可减少有害副产物。