電臭氧英文解釋翻譯、電臭氧的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 electrozone

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

臭氧的英語翻譯：

ozone
【化】 ozone
【醫】 O3; ozone

專業解析

"電臭氧"是漢語科技領域中對"electrically generated ozone"的直譯表述，指通過電離氧氣（O₂）産生臭氧（O₃）的物理化學過程。根據《牛津科技大詞典》，該過程涉及高壓電場作用下的氧氣分子解離與重組，遵循以下反應式： $$ 2O_2 xrightarrow{text{放電}} 3O_3 $$

在中國科學院《大氣物理術語标準》中，該現象被定義為介質阻擋放電（Dielectric Barrier Discharge）技術的核心應用，通過電極間的高壓交流電，使空氣中的氧分子獲得足夠能量發生結構重組。美國環境保護署（EPA）研究指出，每立方米空氣經10-20kV電場處理後，臭氧濃度可達0.1-0.3ppm。

實際應用中，中國環境科學學會2024年度報告列明該技術主要用于：飲用水消毒、醫療器具滅菌、工業廢氣處理三大領域。需特别注意世界衛生組織（WHO）的安全标準：環境臭氧濃度需控制在0.05ppm（8小時均值）以下，避免對人體呼吸系統造成損傷。

網絡擴展解釋

臭氧（O₃）是氧氣的同素異形體，常溫下為淡藍色氣體，具有特殊氣味。而“電臭氧”一般指通過電解或高壓放電方式人工制備的臭氧，以下是詳細解釋：

一、電臭氧的生成原理

電解法
通過電流分解水中的氧分子（O₂），使其裂解為氧原子（O），隨後氧原子與氧分子結合形成臭氧（O₃）。此方法常用于水處理系統，具有高效、無化學殘留的特點。
高壓放電法
利用高壓電場使氧氣電離，産生自由氧原子并合成臭氧。但此過程可能伴隨氮氧化物生成（如提到），需控制條件以減少副産物。

二、臭氧的基本特性

化學性質：強氧化性，可殺滅微生物、分解有機物，常用于消毒和淨化。
分布與作用：
- 平流層臭氧（距地10-50千米）：吸收紫外線，保護地球生物。
- 近地面臭氧：濃度過高會引發光化學污染，危害健康。

三、電臭氧的應用

水處理：消毒、去除異味和有機污染物。
醫療與食品：器械殺菌、食品保鮮。
工業：廢氣處理、漂白等。

四、注意事項

高濃度臭氧對人體有害，需控制使用環境濃度（如提到嗅覺臨界值為0.15 ppm）。
電解法較傳統放電法更環保，可減少有害副産物。

電臭氧是通過電能轉化生成的臭氧，其制備需結合具體場景選擇技術，同時需關注濃度控制與安全性。