电报传送速度英文解释翻译、电报传送速度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 telegraph transmission speed

cable; telegraph; telex; wire
【计】 telegram
【经】 telegram

【计】 transfer rate; transfer speed

"电报传送速度"在汉英词典中的核心定义指电报信号通过传输介质达到接收端的速率，通常以波特率（Baud rate）或比特率（Bit rate）为量化指标。根据国际电信联盟（ITU）的技术标准，该速度受信道带宽、调制方式和噪声干扰三重影响，其计算公式可表示为：

$$ C = B log_2(1 + frac{S}{N}) $$

其中C为信道容量（bps），B为带宽（Hz），S/N为信噪比。历史文献显示，19世纪莫尔斯电码时代传输速度约4-6词/分钟，而现代数字光纤电报系统可达100Gbps以上。

牛津大学出版社《通信工程术语词典》指出，该术语包含物理层传输速率与协议层有效载荷速率的区别，后者需扣除校验位等控制信息。美国电气电子工程师协会（IEEE）在X.700标准中将电报传送速度细分为：标称速率、可持续速率和突发速率三个技术参数。

电报的传送速度指通过电信号传输信息的效率，其具体含义和技术特点可从以下方面解释：

编码方式
传统电报使用莫尔斯电码（点、划组合）将文字转换为电脉冲信号，通过架空线或地下电缆传输。传输速度受限于操作员发送电码的手动操作，通常每分钟约20-30个单词。
技术限制
早期电报依赖人工编码和解码，且信号传输受线路质量影响，长距离传输可能出现延迟或干扰。

随着技术进步，传真电报（如提到的“传真电报”）通过光电效应直接传输图像或文件真迹，速度显著提升。例如：

“水电报”“有线电报”等成语（如、6）常被用来比喻信息传递的极快速度，例如互联网或即时通讯工具的实时性。

电报传送速度的演变反映了通信技术的发展：从依赖人工操作的编码传输（约每分钟20词）到现代自动化高速传输（如传真电报的秒级响应）。如需进一步了解技术参数，可参考调制解调器速度及实现原理。