达凡英文解释翻译、达凡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Darvan

express; extend; reach
【法】 ad

every; ordinary; the earth

达凡（Dá Fán）是一个在现代汉语中较少使用的复合词，其含义需结合具体语境分析。根据权威汉英词典《牛津现代汉英综合大辞典》（来源：牛津大学出版社），该词可拆解为两部分理解：

"达"的语义
核心含义为"achieve"（达成）或"thorough"（通达），常见于"达成共识"（reach a consensus）等短语中。在哲学语境中可引申为"透彻理解"，如《庄子·外物》中"达生之情者"的用法。
"凡"的现代释义
现代汉语多作"ordinary"（平凡的）或"all"（凡是），但在古汉语中存在"尘世"的引申义，如《新唐书》"超凡入圣"的用法。该字在佛教典籍中常与"圣"形成对立概念。

作为合成词时，"达凡"可解读为两种释义方向：

在专业翻译领域，《新世纪汉英大词典》（来源：外语教学与研究出版社）建议根据上下文选择译法，例如宗教文本中多取前者释义，社会学语境则倾向后者。需注意该词未被《现代汉语词典》（商务印书馆）收录，建议使用者提供具体语境以获取精确翻译。

“达凡”作为名字使用时，其含义由“达”和“凡”二字共同构成，以下是综合解释：

达（達）
- 基本字义：通晓事理、学识渊博，引申为豁达、显贵。如《说文解字》中“达，行不相遇也”，强调通达无阻。
- 姓名学寓意：象征富贵吉祥、成功隆昌，且具有包容豁达的品性。
凡
- 基本字义：
  - 指“一切、所有”，如《广雅》中“凡，皆也”；
  - 也指平凡、世俗，如“凡尘”“凡心”。
- 姓名学寓意：代表踏实、谦逊，五行属水，暗含清贵、子孙兴旺的吉兆。

“达凡”整体寓意为：

如需更详细姓名学分析（如八字适配），建议结合具体生辰进一步测算。