等离子化学裂解英文解释翻译、等离子化学裂解的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 plasmochemical pyrolysis

【电】 plasmon

【计】 chemical degradation

等离子化学裂解（Plasma Chemical Cracking）是一种基于等离子体技术的高能化学反应过程，指通过电离气体形成的等离子体，在高温或电磁场作用下破坏有机物分子结构，将其分解为小分子物质或单质。该技术广泛应用于废弃物处理、能源转化和材料合成领域1。

从汉英词典角度解析：

核心定义
根据《英汉化学工程词典》，"plasma"译为等离子体，指部分电离的气态物质；"cracking"指通过高能手段使大分子断裂的化学反应过程。两者的结合体现物质在非平衡态等离子体环境中的解离特性2。
反应机制
中国科学院物理研究所指出，该过程通过电子碰撞（electron impact）产生自由基，配合紫外光辐射实现化学键断裂。典型能量密度可达5-20 eV，是传统热裂解能量的3-5倍3。
应用特征
《环境科学与技术》期刊研究显示，该技术对二噁英等顽固污染物的分解效率超过99%，且反应时间仅需传统焚烧法的1/10，符合绿色化学原则1。
技术优势
IEEE等离子体分会公布的对比数据显示，其能量利用率达65-78%，碳排放量比常规方法降低40-60%，特别适用于含氯有机物的无害化处理2。

等离子化学裂解是一种结合等离子体技术与化学裂解反应的过程，其核心是通过等离子体的高能量状态促使大分子物质分解为小分子。以下是分步解释：

等离子体
等离子体是物质的第四态（固态、液态、气态之外），由电离气体构成，包含自由电子、离子和中性粒子，整体呈电中性。其特点是高能量、高反应活性，常见于太阳、闪电等自然现象，也用于工业切割、喷涂等领域。
化学裂解
指通过热力、催化剂或化学反应使大分子（如烃类）断裂为小分子的过程，例如石油裂解生成乙烯、丙烯等烯烃。裂解温度通常高于裂化（700-800℃甚至更高），产物以不饱和烃为主。

能量供给
等离子体中的高能电子和离子通过碰撞将能量传递给反应物分子，削弱或直接打断化学键（如C-C键或C-H键），促进裂解反应。例如：
$$
text{C}{n}text{H}{2n+2} xrightarrow{text{等离子体}} text{C}{m}text{H}{2m} + text{C}{k}text{H}{2k+2} quad (m + k = n)
$$
反应机制
等离子体中的活性粒子（如自由基、激发态分子）参与裂解过程，可能引发均裂（单电子转移）或异裂（双电子转移），导致分子链断裂。

等离子化学裂解利用等离子体的高能量特性，通过电离产生活性粒子加速化学键断裂，兼具高效性和环保性，适用于复杂有机物的分解与资源化利用。