日本油桐英文解释翻译、日本油桐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Aleurites cordata; Dryandra cordata

分词翻译：

日本的英语翻译：

Japan
【计】 Janpan

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

桐的英语翻译：

tung

专业解析

日本油桐（学名：Aleurites cordata）是大戟科油桐属落叶乔木，原产于日本、中国东部及朝鲜半岛。其英文通称"Japanese tung tree"源于拉丁学名中的地理标识，特指该物种在东亚温带地区的自然分布范围。该树种高可达10米，叶片呈心形，边缘具波状齿，表面覆盖星状绒毛。其果实为核果，含油率约35%，工业用途与同属植物油桐（Vernicia fordii）相似，可提炼干性油用于涂料、油墨及生物柴油生产。

在植物分类学中，日本油桐与中国传统经济树种油桐存在显著差异：前者叶基深心形，花期较晚（5-6月），果皮具网状凹凸纹；后者叶基截形或浅心形，花期早春（3-4月），果皮光滑。这种形态差异在《中国植物志》电子版（FRPS）的油桐属条目中有明确记载。日本农林水产省林木育种中心的种质资源库显示，该树种现多作为观赏植物栽培，其耐寒性优于普通油桐，可在-15℃环境下存活。

生态环境方面，国际自然保护联盟（IUCN）红色名录评估显示，日本油桐野生种群目前属于无危（LC）等级，主要威胁来自生境破碎化。其种子油含有桐酸等有毒成分，误食会导致消化道不适，这在美国毒物控制中心联合会的植物毒性数据库中列为III级低毒物质。

网络扩展解释

“日本油桐”这一名称并未在权威资料中被提及。结合相关网页信息，可能存在以下两种情况需要澄清：

一、油桐的基本信息（中国原生种）

油桐（学名：Vernicia fordii）是大戟科落叶乔木，主要分布在中国南方及越南。其特点包括：

形态特征：树高可达10米，叶片卵圆形或心形，花白色带红色条纹，雌雄同株，果实为球形核果。
经济价值：种子含油量高达70%，桐油是重要工业原料，用于制造油漆、涂料等；果壳可制活性炭，根叶花果均可入药。
分布范围：广泛分布于陕西、湖南、广东等15个省份，多栽培于海拔1000米以下的丘陵地区。

二、可能存在的名称混淆

与“日本泡桐”混淆：日本常见桐树为泡桐（Paulownia），属玄参科，与油桐不同科属。泡桐花呈淡紫色，木材轻软，用于制作家具。
地方俗称差异：部分地区可能将油桐称为“日本油桐”，但学术上并无此分类，需结合具体语境判断。

建议

若“日本油桐”特指某种植物，建议提供更多特征（如花形、叶形、用途等）或学名，以便进一步核实。当前资料仅支持对中国原生油桐的详细说明。