英语翻译：

fullmouthed; loud; randy

相关词条：

1.loud  2.randy  

例句：

1. 气势汹汹的大话大声的、傲慢的讲话，经常充满空洞的威胁
   Loud, arrogant speech, often full of empty threats.
2. 大声的发音或其他声音
   A very loud utterance or other sound.
3. 虚张声势高声、傲慢的讲话；大声的威吓
   Loud, arrogant speech; bluster.
4. 平常的地下火车接近车站时，发出的声音可能是最大声的喷射机的两倍。
   An ordinary subway train, approaching the station, can be twice as loud as the loudest jet.

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

声的英语翻译：

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【医】 phon-; phono-; sonus; sound

专业解析

"大声的"在汉英词典中的详细释义与用法解析

一、核心释义与词性

"大声的"（拼音：dà shēng de）是形容词，描述声音的强度或音量较高，强调可被清晰听见。其直接英文对应词为"loud"，例如：

• 中文例句：他大声地回答问题。
• 英文翻译：He answered the questionloudly.

二、语义延伸与近义词

1. 响亮（Resonant/Clamorous）：

   指声音洪亮且有穿透力（例：响亮的歌声 。

2. 喧闹（Noisy）：

   含嘈杂之意（例：喧闹的教室需用"noisy"而非"loud" 。

三、反义词与对比用法

• 轻声的（Soft/Quiet）：

  如"低声说话"（speak softly）。

• 柔（Gentle）：

  形容音量适中且温声音（例：柔音乐 。

四、使用场景与语法搭配

1. 修饰名词：
   • 大声的呼喊（a loud shout）
   • 大声的争议（a loud argument）
2. 副词形式"大声地"：
   • 必须大声朗读（Read aloud loudly 。

五、权威词典来源参考

• 《现代汉语词典》：定义"大声"为"声音洪亮"，属口语化表达 。
• 《牛津高阶英汉双解词典》：将"loud"译为"大声的"，标注其比较级（louder）、最高级（loudest）及副词形式（loudly） 。

---

注：本文释义综合《现代汉语词典》与《牛津高阶英汉双解词典》的权威解释，确保语义准确性及实用性。

网络扩展解释

“大声的”是一个形容词，通常用来描述声音的强度或音量较高。以下是详细解释：

1. 基本含义
   指声音响亮、清晰可闻，超出平常说话的音量。例如：“他大声呼喊求救”“教室里传来大声的讨论”。

2. 语境与情感色彩

   • 中性描述：客观说明音量，如“音乐会上的演奏声很大”。
   • 积极场景：表达热情或提醒，如“观众大声喝彩”“老师大声强调重点”。
   • 负面含义：可能暗示吵闹或失礼，如“深夜邻居大声喧哗”。

3. 常见搭配

   • 动词：大声说、大声笑、大声朗读
   • 名词：大声回应、大声抗议、大声公放

4. 近义词与反义词

   • 近义词：高声的、洪亮的、响亮的
   • 反义词：小声的、低语的、安静的

5. 文化差异
   在某些文化中，大声说话被视为自信或直率；而在强调含蓄的场合（如图书馆、正式会议），大声可能被认为不合适。

若需进一步了解具体用法或例句，可以提供更多语境，我将补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

凹角的财产所得税参赞搀扶胨化食物分液器轨道回头是岸霍耳兹氏培养基坚硬剂晶片结构卷曲螺旋聚癸二酸亚癸基酯开型宏程序可变间接费用价格差异磷酸戊糖马塔斯氏试验氰氨化铅韧带切开术神经张力性肌反应受输入输出限制的程序水合物抑制剂水龙骨塑性势跳探戈舞铁水浇铸床筒危害的伪计时器