英语翻译：

counsellor

分词翻译：

参的英语翻译：

join; refer

赞的英语翻译：

assist; commend; favour; praise; support

专业解析

"参赞"是外交体系中的重要职位，其英文对应词为"Counselor"。根据中华人民共和国外交部公开资料，参赞属于大使馆高级外交官序列，职级位于大使、公使之下，主要负责协助大使处理专项事务，分管政治、经济、文化等特定领域工作。

该职务具有三个核心特征：

1. 专业领域协调：如商务部派驻的商务参赞负责双边贸易事务（参考《中国外交官实务手册》，教育部派驻的教育参赞主管学术交流
2. 行政等级制度：依照《维也纳外交关系公约》确立的职级体系，参赞对应外交衔级中的第三等
3. 跨文化沟通：需具备双语能力处理外交文书，如中国驻美使馆参赞需协调中美文化差异（案例引自《现代外交实务》

历史沿革方面，清代《瀛寰志略》已记载"参赞大臣"职务，现代制度定型于1954年《中华人民共和国国务院组织法》。当前外交实践中，参赞可分为公使衔参赞、政务参赞、商务参赞等11个细分类型。

主要参考资料：

外交部官网外交人员职级说明

外交学院出版社《中国外交官实务手册》（2019版）

北京大学出版社《现代外交实务》第三章

网络扩展解释

“参赞”是一个具有多重含义的词语，其核心含义在不同语境中有所延伸。以下是综合多来源的详细解释：

一、词源与基本含义

1. 词源
   源自儒家经典《中庸》中的“参赞化育”，指人与天地自然间的参与和调节作用。后引申为“参考、顾问”之意，并逐渐成为外交领域的专有职务名称。

2. 现代定义
   指驻外大使馆中职位仅次于馆长（如大使、公使）的高级外交官，是外交代表的主要助手。其职责包括协助处理政务、商务、文化等事务，并在馆长缺位时代理馆务。

---

二、分类与职责

1. 外交分类
   参赞按职能分为多种类型，常见包括：

   • 政务参赞：协助处理政治事务；
   • 商务参赞：负责经贸合作；
   • 文化参赞：推动文化交流；
   • 公使衔参赞：级别高于一般参赞，可直接参与重大决策。

2. 核心职责

   • 协助馆长制定和执行外交政策；
   • 分管特定领域工作（如教育、科技）；
   • 在馆长离任时担任临时代办，主持使馆日常事务。

---

三、历史与制度背景

• 清代起源：参赞大臣曾协助边疆将军处理军务，后演变为外交职务。
• 外交衔级：参赞属于外交官衔的第三级（次于大使、公使），享有外交特权与豁免权。

---

四、其他用法

• 古代军事：历史上亦指军队中提供战略建议的高级参谋（如《晋书》记载）。
• 日常用语：可泛指向他人提供参考意见或协助，如“参赞事务”。

---

如需进一步了解具体参赞类型或外交制度，可参考权威外交文献或政府公告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按内容寻址性刨床贝克比重计第一季二价汞的非染色质像分类阅读机流腐蚀脆化钢结构高尔基氏体高温变换故障门限间歇力交互式成批处理家甜食螨结肠周膜综合征抗霉力可测量雷达控制美升麻流浸膏面角不变定律偶成条件配置设计拼凑的合伙经营平板离合器强制贷款秋水仙子三溜蒸溜水炭黝铜矿同型接合