英语翻译：

【化】 embedding; entrapment
【医】 embed; embedding; imbed; imbedding; inclusion; invest; investing

相关词条：

1.embedding  2.inclusion  3.imbed  

分词翻译：

包的英语翻译：

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

埋的英语翻译：

burying; cover up; inter

专业解析

包埋（bāo mái）的汉英词典释义

一、核心释义

“包埋”指将物体完全包裹或嵌入另一种材料内部的过程，常见于医学、材料科学及工业领域。英文对应术语为：

• Embedding（医学/生物学）：指将组织样本用石蜡、树脂等介质包裹，以便切片观察。
• Encapsulation（材料学/化学）：指将活性物质（如药物、催化剂）包裹在保护性基质中，实现缓释或隔离。

二、分领域详解

1. 医学与病理学

   在组织学技术中，“包埋”指将脱水后的生物组织（如器官切片）浸入液态石蜡或树脂中，冷却固化后形成硬块，便于切割成薄片进行显微观察。此过程需严格控温以保持样本结构完整性。

   来源：全国科学技术名词审定委员会《医学名词》

2. 材料科学与工程

   指通过物理或化学方法将目标物质（如药物微粒、相变材料）包裹在高分子聚合物、脂质体或无机壳层内，以增强稳定性、控制释放速率或隔离外界环境。例如：药物微胶囊包埋技术可减少胃酸对活性成分的破坏。

   来源：《材料大辞典》（化学工业出版社）

三、应用场景示例

• 医学诊断：肿瘤活检组织经石蜡包埋后制成病理切片，辅助癌症诊断。
• 食品工业：益生菌经海藻酸钠包埋处理，提高其在肠道中的存活率。
• 环保技术：包埋型微生物制剂用于污水处理，缓释降解污染物的菌群。

四、术语辨析

• 与“包裹”的区别：“包埋”强调物体被完全嵌入基质内部，形成一体结构；“包裹”仅指外部覆盖（如用布包覆物品）。
• 与“固定”的区别：医学中“固定”（Fixation）指用甲醛等试剂保存组织形态，是包埋的前置步骤。

权威参考来源

1. 《英汉医学词典》（人民卫生出版社）
2. 《材料科学术语》（科学出版社）
3. 全国科学技术名词审定委员会术语库（公开数据库）

网络扩展解释

“包埋”是材料科学、生物技术及工业制造等领域中的常用术语，指利用特定包埋剂将目标材料包裹起来，以实现保护、支撑或功能优化的过程。根据应用场景不同，其具体含义和技术要点如下：

一、基础定义

包埋的核心在于通过物理或化学手段将材料（如粉末、细胞、酶等）嵌入包埋剂（如有机塑料、金属或高分子凝胶）中，形成保护层或复合结构。这种技术能增强材料的稳定性、延长使用寿命或赋予新功能。

二、主要应用领域

1. 生物技术
   用于固定化酶或细胞的制备，如将微生物包裹在聚丙烯酰胺凝胶中形成“格子型”结构，或通过半透膜制成“微胶囊型”载体。这种方法能提高细胞活性利用率。

2. 工业制造
   在3D打印中，通过设计零件镂空结构嵌入螺母等金属件，实现功能性复合材料的制造。关键技术在于包埋腔体与打印面的平行设计，以确保结构稳定性。

3. 化学保护
   通过溶解、吸附等方式将物质隐藏于其他材料中，改善其物理化学性质，例如缓释药物制剂或防腐涂层技术（需注意此解释来自低权威性网页，建议结合专业文献确认）。

三、技术分类

• 物理包埋：如3D打印中的结构嵌套
• 化学包埋：如凝胶固化形成的固定化酶载体
• 功能导向包埋：根据保护、支撑或缓释等需求选择包埋剂类型

若需进一步了解具体实验步骤或工业参数，可参考搜狗百科或生物技术领域的专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编译和运行时间表式固件不自营公司财产租赁齿菌橙抽象名词次甲基染料单层容器等幅波发射机额骨翼突固定资产与设备出售损益国内汇兑结算存款红花素间隙时间交换子解痉的基塞耳巴赫氏区拉罗卡因联署罗－内二氏线埋入线圈名牌浅层埋藏潜在记忆的球后视神经炎闪烁地使无痛吐粪未赎回的