购买盘进合并法英文解释翻译、购买盘进合并法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 purchase combination

分词翻译：

购买的英语翻译：

buy; detriment; purchase
【经】 buy; purchase; purchases

盘的英语翻译：

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

合并的英语翻译：

unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【计】 conflation; converging; merge; merging
【医】 incorporate; incorporation
【经】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

在会计与企业并购领域，"购买盘进合并法"通常指企业合并中采用的购买法（Purchase Method），其核心含义如下：

一、术语定义与会计本质

中文标准名称
中国大陆《企业会计准则第20号——企业合并》将其规范称为"购买法"，指收购方将被购方净资产按公允价值确认入账的会计处理方法。

注："盘进"为历史表述，现规范术语为"购买法"或"购并法"。
英文对应概念
对应"Purchase Method of Accounting"（国际会计准则IFRS 3术语）或"Acquisition Method"（美国会计准则ASC 805术语），定义为：

"A business combination where the acquirer measures the identifiable assets acquired and liabilities assumed at their acquisition-date fair values."
（收购方按购买日公允价值计量所获资产及所担负债的企业合并方法）

二、核心特征

公允价值计量
被收购方可辨认资产、负债需按合并日公允价值重新计量，与账面价值的差额形成商誉（Goodwill）或廉价购买利得（Bargain Purchase Gain）。
交易成本处理
收购方支付的合并对价（现金、股权等）及直接交易费用（如中介费）计入合并成本，与被购方净资产公允价值的差额确认为商誉。
合并起始点
合并后经营成果仅从购买日起纳入收购方报表，被购方前期利润不追溯合并。

三、与权益结合法的区别

项目	购买法	权益结合法（已废止）
计量基础	公允价值	账面价值
商誉确认	产生商誉	不产生商誉
合并利润范围	购买日后利润	全年利润合并
国际适用性	IFRS/US GAAP唯一允许方法	2001年后被主要准则禁止

四、权威依据

中国大陆准则
《企业会计准则第20号——企业合并》第五章规定：非同一控制下企业合并必须采用购买法（财政部令第76号）财政部会计准则委员会。
国际会计准则
IFRS 3 Business Combinations 要求所有企业合并采用购买法（现称Acquisition Method）IFRS Foundation 。
学术定义参考
《韦氏会计词典》定义Purchase Method为：

"Accounting for a merger by recording the acquired company's assets at price paid rather than historical cost."

（按支付对价而非历史成本记录被购公司资产的合并会计方法）

注：当前国际主流准则（IFRS/US GAAP）已统一采用购买法（Acquisition Method），"权益结合法"（Pooling of Interests）因易操纵利润而被全面废止。

网络扩展解释

“购买盘进合并法”应指企业合并中的购买法（又称“购并法”），即企业通过购买其他企业净资产或股权实现合并的会计处理方法。以下是详细解释：

一、购买法的定义

购买法将企业合并视为一项市场交易，如同购买普通资产。根据的定义，购买是通过转让资产、承担负债或发行股票等方式，获得另一企业的控制权。这种方法适用于非同一控制下的企业合并，强调交易的公平性和公允价值计量。

二、核心步骤

确定购买方：需明确合并的主导方（通常为支付现金或发行股票的一方）。
计算合并成本：包括支付的对价（现金、股票等）及直接相关费用。
分配成本：将合并成本按公允价值分配到被购方的可辨认资产和负债中。
处理差额：若合并成本高于可辨认净资产公允价值，差额确认为商誉；若低于则计入当期损益。

三、主要特点

公允价值计量：被合并企业的资产、负债均以合并日的公允价值入账。
商誉确认：合并溢价部分形成商誉，需定期进行减值测试。
费用处理：登记发行股票的费用冲减股本溢价，法律咨询费等直接费用计入当期损益。

四、合并后利润处理

购买法下，合并企业的利润仅包含自身全年利润及被并企业合并后产生的利润，被并企业合并前的留存收益不可转入合并报表。

扩展说明

购买法与“权益结合法”对比，前者更注重市场交易实质，后者适用于同一控制下的合并（如集团内部重组）。国际会计准则（IFRS）和中国企业会计准则均已取消权益结合法，统一采用购买法。